明显

The rate of respiration of adult schistosomes was found to be 1.47+0.19 nmol O2/pair of worm/min or 6.89+1.13 nmol O_2/mg dry wt/min. It was 2.5 fold higher than that obtained by manometric method. This indicates that S. japonicum did have an active aerobic metabolism.

结果表明：酒石酸锑钾对虫的呼吸呈明显的抑制；吡喹酮对虫的呼吸先刺激，在作用1 h后则表现为轻度抑制；在对呼吸有显著影响的浓度下，对虫的糖酵解并无明显影响。

Mottles in leopard limestone have undergone rotational deformation and have certain preferred orientation,while the marly component shows distinct fea- tures of ductile deformation;it is r...

在露头尺度上，豹皮灰岩中的豹斑发生了明显的旋转变形并具有一定的定向性，而泥灰质成分则具有清晰的韧性变形特征，为较典型的碳酸盐糜棱岩；在微观尺度上，构成豹斑的白云石矿物未发生韧性变形，而泥灰质成分中的方解石具有明显的细粒化、拉长和定向。

The treatment group was treated by acupuncture and moxibustion plus massotherapy and the control group, routinely with Western medicine.

明显由感染所致者6例，由代谢障碍所致者8例，由结缔组织病所致者5例，由寒凉所致者3例，余无明显病因。

Zygomatic arch very pronounced, with well developed temporal and mastoid muscles, but without being pronounced.

颧弓非常明显，发达的时间和乳突肌，但没有明显。

When the value of m is on a neighbourhood of 2, the value of η can achieve maximum, on this condition, strength-size effect is very obvious.

在1.65≤m≤3范围内变化最为剧烈，所以当非均质参数m在此范围内时，岩石材料的强度尺寸效应在明显和不明显之间变化幅度最大。

The mean transverse-sectional areas of type Ⅰ,ⅡⅩ,ⅡA and ⅡB fiber in rats were significantly smaller than those of rabbits.There were evident sexual distinction of rats and rabbits.

大鼠Ⅰ，ⅡⅩ，ⅡA型和ⅡB型纤维的平均横切面积明显小于家兔的同类型肌纤维，在大鼠和家兔可见明显的性别差异。

Penny:It's obvious that they meant well, but I'm just...

obvious：明显的很明显他们是好意，但我只是。。。

No significant associations of megakaryocyte quantity and anti-platelet autoantibody with the three kinds of cells were found,and there were no statistical differences between primary ITP and recurrent ITP patients.

4巨核细胞数目与Th17、Th1和Tc1细胞亚群之间无明显相关性。抗血小板抗体阳性的患者与阴性患者相比，三种细胞亚群的比例无明显差别。

ResultsAfter three to six cycles of HT the serum FSH,LH level of 18 patients with recovery of mense dropped significantly,while E2 raised slightly. HMG/HCG and GnRH-a/HMG/HCG for ovulatory induce treatment have suceed in induciug follicular developrnent and mature,and one pregnancies.

结果 18例患者经雌孕激素治疗3～6周期后血清卵泡刺激素、黄体生成素水平明显下降，血清雌二醇(E2)升高不明显，以人绝经期促性腺激素HMG/人绒毛期促性激素的素方案和促性腺激素释放激素激动剂/HMG/HCG方案促排卵治疗有成熟卵泡发育，有1例妊娠。

The results showed that mercury chloride (0.5 and 1.5mg/kg BW) had obviously toxicity to the liver and the kidney of mouse, and the dose of 1.5mg/kg BW could damage the ovary function and reduce the number of superovulation oocytes.The results also showed that mercury chloride could inhibit the extruding of the first polar body and affect the quality and the viability of mouse oocyte and reduce the rate of IVF,but little impact on germinal vesicle breakdown of mouse oocyte in vivo.

结果表明，0.5和1.5mg/kg BW汞对小鼠的肝脏、肾脏有明显的毒性作用，1.5mg/kg BW组还对卵巢有明显的毒性作用，并能显著降低超排卵的卵母细胞数；汞对体内卵母细胞生发泡破裂没有影响，但可以抑制卵母细胞第一极体的释放，影响卵母细胞的存活率并降低体外受精率。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐