明显

The results indicate that the distribution of Cd, Pb and Zn in topsoils of the plain region is different obviously from that in deep soils of the plain region and the genetic area, which is apparently anthropogenic input according to canonical correlations and the distribution characteristics of enrichment value.

结果表明，平原区浅层土壤内Cd、Pb、Zn元素的分布明显不同于物源区及平原区深层土壤，在元素之间的典型相关关系及元素富集的分布特征上，均表现出明显的人为源特征。

In these 46 cases ,there were 41 cases attacked with osteonecrosis of both femoral head for 3 to 6 months. There were 43 cases without any clinical symptom. The X-ray examination of these 46 cases were normal while the MRI examination were abnormal obviously ,among them ,include 7 cases with osteonecrosis of the thigh and knee and 3 cases with osteonecrosis of humeral head the caput humeus. The blood plasma lipid examination was abnormal.

在确诊的病例中，41 例3～6 个月内双侧发病；43 例患者没有明显临床症状；所有病例普通X 线均无异常表现而MRI都有明显异常表现；有7 例伴有同侧股骨干和髌骨坏死，3 例肱骨头出现坏死；血浆脂质出现不同程度的异常变化。

RESULTS: The carbon femoral head prostheses implanted in animals produced non-toxic side effects, without significant inflammatory response or foreign body reaction. Furthermore, new cartilage tissue around carbon prosthesis was found, while there was no obvious wear debris after sports experiments.

结果：碳质股骨头假体在动物体内无毒副作用，无明显炎症反应和异物反应，在碳质假体周围发现有新生软骨组织，运动实验后碳质股骨头表面没有明显磨损和碳颗粒游离现象。

Results There were 100% expression of COX-2 protein cardia carcinoma tissue and 25％in the control.

得出以下结论： 1、COX-2蛋白在贲门癌中表达明显增高，与患者的性别、有无肠化及淋巴结转移均无明显相关，但在年龄较大、分化较好的患者中更高。

The results show that it is much reasonable to evaluate pharmacodynamics of traditional Chinese drug which treat thoracic obstruction cardialgia in the acute myocardial infarction models with blood stasis in rats.

大鼠"血瘀证"下急性心肌梗死模型与单纯急性心肌梗死模型在心电图变化上存在明显差异，在血流动力学各项指标上无明显差异，提示采用"血瘀证"下急性心肌梗死模型来评价治疗胸痹心痛中药的药效学更为合理。关键词：血瘀；心肌梗死；大鼠 Wistar；血流动力学；心电描记术

The results show that the introduction of fluorenyt cardo groups can;a.evidently increase Tg;b.partly improve the solubility but the effect is not outstanding;c.not decrease thermal stability;d.not decrease mechanical properties when the molar content of cardo group is low.

结果表明Cardo结构的引入可以；a。明显提高Tg；b。部分改善溶解性，但效果不明显；c。不降低热稳定性；d。当Cardo基团的摩尔含量较低时，不降低力学性能。5。

Corton oil,inhibit the rat foot swelling induced by carrageenin,It could increase the mice pain threshold induced by hot plate and inhibit theobviously anti-inflammatory and analgesic effects.

可明显抑制巴豆油所致小鼠耳廓肿胀和角叉菜胶所致大鼠足跖肿胀，能明显提高热板法小鼠痛阈，对甲醛疼痛模型小鼠舔足反应

But the emulsifying activity of conjugates at higher NaCl concentrations is not increased compared with soy protein isolates, although the emulsifying stability is more superior to that of sodium caseinate.

但在较高NaCl浓度时的乳化活性与大豆分离蛋白相比没有明显的改善，其乳化稳定性则明显优于酪朊酸钠。

CASI have a significantly protective effect on experimental arrhythmia induced with medicine in rats and cobayaes,its effect on calcium channel is more better than on natrium channel.The results show that CASI may be calcium channel blocker.

CASI对多种药物诱发的实验性心律失常均具有明显保护作用，其对抗Ca2+性心律失常的作用明显优于Na+性心律失常，提示CASI可能为钙通道阻滞剂。

As for the cases that the adjacent segment have obvious cataplasia but without clinical symptom,it is considerable to fuse the adjacent cataplased intervertebral together,especially in lower lumbar segment.

对相邻节段未出现症状但已有明显退变的病例，在越低节段，可以考虑一起融合邻近未出现症状但已有明显退变的椎间隙。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。