明显

Results The trial group had more drainage quantity and less pleural incrassation than the control group.

结果 治疗组胸水引流量明显增加，胸水吸收时间明显优于对照组，遗留胸膜粘连及肥厚明显少于对照组，且无并发症发生。

Hours after infusion, the radioactivity accumulation appeared in lung, and it revealed that the infused cells distributed mainly in lung, and some appeared in liver, spleen, kidney and bladder. 6 hours after infusion, the radioactivity in lung diminished compared with that at 3 hours after infusion, and bilateral kidneys imagine appeared intensively. 9 hours after infusion, the radioactivity in lung appeared reduced significantly than that at 3 hours after infusion, and liver imagined increasedly, intestine tract imagine appeared in several rats.

本研究中，静脉移植MSCs后3h，肺脏放射性浓集，移植细胞主要分布在双侧肺部，肝脏、脾脏、肾脏和膀胱分布较少；移植6h后，肺脏放射性较移植3h时减弱，双侧肾脏显像明显增强；移植9h后，肺脏放射性较移植3h时明显减弱，肝脏显像增强，个别大鼠肠道出现显像；移植18h后，此时肺脏显像明显稀疏，肝脏和脾脏显像显著加强。

Results: there were significant improvement in 18 cases patient's sleep rating scores of SRSS、SAS、SDS appeared to diminish after treatment, EPQ-RSC have a neurotic tendency in insomnious group.

结果：18例患者失眠恐怖明显改善，治疗后SRSS、SAS、SDS评分明显下降。EPQ显示失眠恐怖组神经质分明显高于对照组。

The addition of green tea at 400 mgkg^(-1) decreased intermuscular fat (P.05), while this decreasing also occurred at treatment of 800 mgkg^(-1) and sebum thickness, but the low-dose tea power had no effect, muscle fat rate slightly decreased, but abdominal fat rate and liver fat rate were not significantly influenced.

对肉鸡腹脂率、肝脂率无明显影响，对胸脂率有降低的趋势，400mgkg^(-1)茶粉组肌间脂肪宽显著降低，800mgkg^(-1)茶粉组肌间脂肪宽、皮下脂肪厚明显降低，但低剂量茶粉组则影响不明显。

The cytomorphological changes of K562 cells were observed in the electron microscope.Results RRTJ at the concentration of 1μL/mL expressed obviously inhibitory effect on the growth of K562 cells.The inhibitory effect at the concentration of 2μl/ml went up to its highest at 83.4%.RRTJ showed virulence to K562 cells.The karyon changed because of RRTJ attending.

结果 每mL培养液含1μL刺梨汁即对肿瘤细胞增殖有明显的抑制作用，每mL培养液含2μL刺梨汁抑制作用达到最大，为83.4%，再加大剂量抑制作用无明显升高，各种剂量的刺梨汁对细胞均无毒性，刺梨汁的加入使得细胞体积明显变小，细胞核形态发生改变，异染色质增多。

The expression changes of relating-apoptosis gene proteins (bcl-2, bax) were detected by immunohistochemistry before and after treating with the Agaricus Blazei Murill extract to explore the possible mechanisms of inducing apoptosis for MGC-803 cells in vitro. Results: The Agaricus Blazei Murill extract significantly inhibited the proliferation of gastric cancer cells in vitro and the inhibitive effects were depended on the medicine concentration and treating times. After treating 24 hours on the gastric cancer cells with the morphologic changes of apoptosis with chromatin margination, karyopyknosis, karyorrhexis were found by the light.

结果：(1)通过细胞培养和MTT法，表明长白山姬松茸在体外对MGC-803细胞株有明显的抑制作用，加药组与对照组相比其生长抑制率有显著性差异(P＜0.01)，而且这种抑制作用呈现浓度和时间的依赖性；(2)通过集落形成率的测定结果表明，加药组与对照组相比其集落形成率和集落形成抑制率有明显差异(P＜0.01)，说明长白山姬松茸对MGC-803胃癌细胞株有明显抗增殖作用；(3)光镜观察结果表明，加药组可见细胞脱水浓缩伊红染色增强，胞体缩小，内含高度浓缩的胞核呈深蓝色等典型细胞凋亡形态；经AO／EB荧光染色观察结果表明，当终浓度为1.0mg／ml的姬松茸提取物作用于MGC-803胃癌细胞24h后，其凋亡率和破膜率与自然凋亡率与破膜率相比，均有显著性差异，其凋亡率86.3％(P＜0.001)，破膜率为41.6％(P＜0.01)，说明姬松茸确实有诱导MGC-803胃癌细胞凋亡的作用，同时也有细胞毒作用，但以诱导细胞凋亡为主；(4)免疫组化结果表明，用药前后凋亡相关基因的BCl-2、Bax蛋白均有显著性的改变(P＜0.001)。

As to'Cabemet Sauvignon'and'Queen of Vineyard', which belong to the'West Europe Cultivars Group', no obvious decline of Fv/Fm was found in their potted plants even under severe drought stress. Their photosynthetic abilities also greatly recovered after rewatering, i. e. no serious photodamage was formed in these cultivars under drought stress. Between them, the φPSⅡ of 'Queen of Vineyard'under severe drought stress was much lower than that of'Cabernet Sauvignon', which suggested that the light use efficiency of the former was much lower than the latter under severe drought stress. The potted plants of'Autumn Royal'and'Rizamat' sustained high Fv/Fm and φPSⅡ before moderate drought stress, but seriously declined under severe drought stress, which indicated that these cultivars had a weak resistant ability to extreme drought stress. A hybridized cultivar of Vitis vinifera L. and V. labrusca L.,'Red Double Taste', its Fv/Fm and φPSⅡ expressed mild decline along drought stress grade.φPSⅡ of'Red Double Taste'was the highest among seven cultivars under severe drought stress condition, which might closely connected with its high photorespiration activity. Another new cultivar,'Red Globe', and a rootstock,'1103Paulsen', the Fv/Fm and φPSⅡ of their potted plants declined markedly under slight drought stress, which suggested that they held a weak ability to defend against photoinhibition.

西欧品种群的赤霞珠和葡萄园皇后，其盆栽苗的Fv／Fm直到重度干旱胁迫下仍没有明显的降低，且复水后光合能力恢复程度较高，即干旱没有给这两个品种造成严重的光破坏，而两个品种之间，葡萄园皇后在重度干旱胁迫下的φPSⅡ明显低于赤霞珠，说明其光合器官在严重干旱胁迫时对光能的利用率较差；新品种皇家秋天和东方品种群的里扎马特在中度干旱胁迫下仍可维持较高的Fv／Fm和φPSⅡ，但在重度干旱胁迫下则降低幅度较大，说明其抵御极端干旱胁迫的能力较差；欧美杂种红双味的Fv／Fm和φPSⅡ随着干旱胁迫程度的增加呈现平缓的下降趋势，而且其φPSⅡ在重度干旱胁迫下是七个品种中最高的，这应该与其此时仍维持较强的光呼吸活性有关；红地球和砧木1103Paulsen的Fv／Fm和φPSⅡ在轻度干旱胁迫下就明显下降，表明干旱条件下其抵御光抑制的能力较差。

Twelve hours latter,uterine vessels formation was revealed by tannin-Fe lavement solution.Results The uterine vessel formation of rats in the model group showed that varices,tetanic shape,the density of all levels vessel net increased obviously and its twist,serpentine shape decreased markedly,while that in the large,middle dosage Gongning groups displayed absolute contrarily and fit like a glove with the normal control group.The uterine vessel formation of rats in the small dosage Gongning group and indomethacin group also showed the same transformation as it in the model group.

结果 模型组大鼠子宫各级血管扩张增粗，走行僵直，螺旋状和蜿蜒状走行消失或明显减少，血管形成的各级血管网密度增加，分布不均；消炎痛组、宫宁小剂量组子宫血管仍存在较明显的血管腔扩大、走行僵直和血管网密度增加，宫宁大、中剂量组子宫血管构筑的异常改变消失或明显改善。

Result more Xi Luowei orders cure troop is calorific drop and pharynx clip is phlogistic improve, the time that liver narrows after lienal lymph node enlargement all relatively interferon contrasts the group is apparent shorten (P · 05), GCV group shows efficiency interferon of apparent prep above group (P · 05 or 0 · 01), short-term use more dosage control is in Xi Luowei 8~10mg/, did not see apparently harmful response happens.

结果更昔洛韦治疗组发热下降和咽夹炎好转，肝脾淋巴结肿大后缩小的时间均较干扰素对照组明显缩短(P·05)，GCV组显效率明显高于干扰素组(P·05或0·01)，短期使用更昔洛韦剂量控制在8~10mg/，未见明显不良反应发生。

There were no significant difference between the levels of C3 and C4 in sera from patients with activity lupous nephropathy and non-activity lupous nephropathy, but there were significant difference between the CH50 in sera from patients with activity lupous nephropathy and non-activity lupous nephropathy.

血清在室温下放置4h后， CH50明显降低。14例慢性肝病患者CH50及C3和C4较健康者降低，其中C3、 C4与CH50的相关系数为0.857和0.807.26例狼疮肾病患者活动期与非活动期C3、 C4含量无明显差异，而活动期较非活动期CH50明显降低，有极显著差异。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐