明文规定

In such case, different people have different understanding. According to the doctrine of social equality, only the action, which "surpasses" the society, could be confirmed as illegal.The appearance of supra-law ground for elimination of misfeasance is the natural results of substantive illegality.

超法规违法阻却事由是实质违法性的必然结果，行为具备构成要件该当性和形式的违法性之后，并不必然就具备实质的违法性，为避免对不具有实质违法性的行为进行处罚，大陆法系各国刑法都明文规定了违法阻却事由，以限制犯罪的成立范围。

The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.

对抢劫和凶杀的惩罚在刑法中有明文规定。

Boss: This is our provision in writing.

老板：这是我们的明文规定！

In China, in order to protect people's lives and safety, the state expressly prohibit the supply of puffer fish restaurants.

在中国，为了保障人们的生命安全，国家明文规定不准饭店供应河豚鱼。

And it is hereby declared that the objects of the Company as specified in each of the foregoing paragraphs of this clause shall be separate and distinct objects and shall not be restrictively construed but the widest interpretation shall be given thereto,and they shall not,except where the context expressly so requires,be in any way limited or restricted by reference to or inference from the terms of any other sub－clause or the order in which the same occur or by the name of the Company.

特此声明：本条上述各款所具体规定的宗旨应作为本公司独立和不同的宗旨，对其不应作限制性解释而应尽量扩大解释，除文本上下文明文规定之外，其不得因参照或因根据本大纲其他任何条款的术语或含同样术语的命令或从本公司的名称所作的推论而受到任何限制或局限。

The objects set forth in each sub-clause of this clause shall not be restrictively construed but the widest interpretation shall be given thereto ,and they shall not, except where the context expressly so requires, be in any way limited or restricted by reference to or inference from any other object or objects set forth in srch sub-clause or fronm the terms of any other sub-clause or by the name of the Company.

登录后回答可以获得经验值奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录|对象提出在每个分本条条文，不得解释，但最广泛的限制性解释，应给予两份文书，并不得除非文意明文规定，以任何方式限制或参照或限制推理从任何其他对象或设置在斯尔赫分第10条规定的对象或从任何其他分条款的条款或由这些附属条款或对象名或公司名称。

This year " foreign investment company serves a month " basically solve external the standard collects fees problem, collect fees what national policy and proclaimed in writing of Tianjin municipal government set the project is printed book, grant foreign capital the company, besides the regulation collect fees the project is uniform and revocatory.

今年的"外商投资企业服务月"主要解决对外规范收费问题，将国家政策和天津市政府明文规定的收费项目印制成册，发给外资企业，规定之外的收费项目一律废止。

Army regulations prescribe how a riffle must be carried.

军规中对持枪方式有明文规定。

Const ruction of the relevant statute to see whether such a d uty can be implied .

在没有 明文规定的情况下，则视乎相关法规

Subject to any express provision in the policy, salvage charges incurred in preventing a loss by perils insured against may be recovered as a loss by those peril.

(1) 除保险单另有明文规定外，为防止承保风险造成损失而产生的救助费用，可以按承保危险造成的损失那样得到赔偿。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。