明天

Tomorrow, Reader and Other Reader, if you are together, if you lie down in the same bed like a settled couple, each will turn on the lamp at the side of the bed and sink into his or her book; two parallel readings will accompany the approach of sleep; first you, then you will turn out the light; returning from separate universes, you will find each other fleetingly in the darkness, where all separations are erased, before divergent dreams draw you again, one to one side, and one to the other.

明天，男读者和女读者，如果你们又走到一起，如果你们躺在同一张床上稳定的夫妻，每个人都在床的一边打开灯，沉浸在他或她的书籍中；两边平行的阅读将伴随着睡眠的来临；首先是你，然后是你会关上灯；从分离的宇宙中脱离，你们会飞快的从黑暗中发现对方，所有的分离消失了，直到不同梦境又把你们分开，你睡这边，你睡另一边。

A choir from Xiamen is scheduled to stage tomorrow at the 5th World Choir Games in Graz, Austria.

明天，厦门合唱团将在奥地利格拉茨举行的第五届世界合唱比赛中亮相。

Tomorrow, they will be with us head-on collision.

明天，他们还会跟我们迎头相撞。

"Tomorrow, we will begin to phase in the new system."

"明天，我们将开始分段采用新的系统。"

To-morrow!" Then she added irrelevantly:"You ought to see the baby.

明天，"随即她又毫不相干地说："你应当看看宝宝。

And tomorrow, I will issue an executive order that directs federal agencies to ignore any future earmark that is not voted on by Congress.

明天，我将发布一个行政令，指示联邦机构将来不要理睬任何未经国会表决的专项拨款。

If Dawson takes care of biz against Tarver tomorrow I think the light heavyweight division is his to inherit.

明天，如果道森对塔费尔打得耐心些，我觉得道森将继承轻重量级的衣钵。

"Tomorrow" is the maxim of devil.

"明天"是魔鬼的座右铭。

"I'll speak to Mayhew about this to-morrow," he thought.

"明天，我要和马休说一下这事，"他想。

10 And he said, To morrow.

他说，明天。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。