明亮的

While he was still speaking, a bright cloud overshadowed them, and behold, a voice out of the cloud said,"This is My beloved Son, with whom I am well-pleased; listen to Him!"

5彼得还说话的时候，有一朵明亮的云彩笼罩他们，云中有声音说∶「这是我的爱子，我所喜悦的，你们要听他。

In the work, Hemingway, based on the story between the old man andthe two waiters, pointed out that Nada commonly exists in human'slife, it is actually the experience of one's own existence, and theonly way to resist Nada is to keep a clean and well-lighted placein the mind.

在这篇小说中，海明威通过老人和两位服务员的故事阐明虚无是普遍存在的，虚无是对存在的体验，人类只有在内心保持一片干净明亮的地方才能抵御虚无。

Although I have moved to a comfortable new apartment with kitchen and toilet, my life in tube-shaped apartments is too impressive to forget.

我虽然已住进宽敞明亮的单元房，但筒子楼里的生活，在我的记忆中印象实在是太深刻了，是忘却不了的。

He was covered all with thin gold leaves and his eyes were blue sapphires.A big ruby glowed red on the hilt of his sword.

他身上镶满了薄薄的黄金叶片，明亮的蓝宝石做成他的双眼，他的剑柄上还嵌着一颗硕大的红宝石。

And that, unfortunately, brings another, rather different, image to mind, and he opens his eyes to the sun-bright room.

只是，不幸的是，这句话让他有了完全不同的，字面上的联想，他睁开眼睛看着这阳光明亮的房间。

Low-growing spring-flowering American iris with bright blue-lilac flowers.

一种缓慢生长的、春天开花的一种美洲鸢尾，具有明亮的绿色至丁香紫色的花。

But it must have been the gods who sent him Ms Cruz's Maria Elena, a sloe-eyed, chain-smoking Iberian hurricane who dismisses Juan Antonio's gentle reminder about her murder attempt with a contemptuous shrug before plunging into an old argument about which of them is the real genius.

但一定是上天将克鲁兹送到他的身边去扮演玛利亚·厄尔娜的。她有着一双乌黑明亮的大眼睛，成天吞云吐雾，就像伊比利亚飓风。胡安·安东尼奥委婉地提醒她曾企图谋杀，然而她只是毫不在意地耸了耸肩便将其打发了，接着他们又为一个陈旧的话题陷入争吵：他们两个究竟谁是天才。

Any of various parrots of the genera Ara and Anodorhynchus of Central and South America, including the largest parrots and characterized by long saber-shaped tails, curved powerful bills, and usually brilliant plumage.

和金刚鹦鹉属鹦鹉，生活在中南美洲，其中有世界上最大的鹦鹉，长有刀形长尾、弯曲的强有力的喙，身覆明亮的羽毛

Don't get me wrong – I loved the bright lights, and I loved all of the sparkling crystals in the chandeliers.

不要误解我的意思-我喜欢明亮的灯光，我喜欢所有的闪闪发光的水晶吊灯。

Showbiz pizzazz brightens the sky with electronic pinups of the stars of Coronation Street, a venerable British-television prime-time soap opera set in nearby Manchester.

为了展示明亮的潇洒的天空使用电子照明装置，悬挂许多受欢迎的明星图片在加冕街头，在曼彻斯特市附近，还有一个古老的英国电视台每逢在黄金时段播放肥皂剧观赏。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。