明亮

ChamaecyparisIawsoniana ParI and picea sitchensis Carr.wood treated with BTCA:Values of weigh percentgainreached 9.05% and 8.25%.Values of antiswelling efficiencyreached57.2% and 55.45% respectively.Values of moisture excluding efficiencyreached47.95% and 44.89%.Chamaecyparis Iawsoniana ParI and picea sitchensis Carr.wood treatedwith 1,2,3,4-butanetetracarboxylic acid and glycerin:Values of weigh percent gainreached 13.12% and 12.24%.Values ofantiswelling efficiencyreached 61.11% and63.12% re.Values of moisture excluding efficiencyreached 46.91% and 48.93%.Woodsurface colour of Chamaecyparis Iawsoniana ParI and picea sitchensis Carr.were slightlyvaried from red to yellow and from dismal to bright in crosslinking reaction.

处理后美国扁柏和西特克云杉两种木材，分别达到：WPG9.05％和8.25％；ASE57.2％和55.45％；MEE47.95％和44.89％；酯化剂中加入丙三醇，酯化处理美国扁柏和西特克云杉木材，分别达到：WPG为13.12％和12.24％；ASE为61.11％和63.12％；MEE为46.91％和48.93％；在酯化反应中，美国扁柏木材材色由偏红向偏黄、由稍暗向明亮方向有些变化。

He sat there and watched them, so changelessly changing, so bright and dark, so grave and gay.

他坐在那里看着眼前的景色，觉得它们既变化莫测，而又始终如一，即明亮又黯淡，既庄严又欢快。

This view shows color variations in bright layered deposits on a plateau near Juventae Chasma in the Valles Marineris region of Mars.

这个视图显示附近Juventae往前在火星水手谷地区高原明亮的色彩分层存款的变化。

Thisview shows color variations in bright layered deposits on a plateaunear Juventae Chasma in the Valles Marineris region of Mars.

这个视图显示附近Juventae往前在火星水手谷地区高原明亮的颜色分层存款的变化。

We use of varnish the sign up to standard, the adhesive strength is excellent, chatoyant brightness.

我们使用的油漆符合标准，附着力优异，光泽明亮。

Extensively.We use of varnish the sign up to standard, the adhesive strength is excellent, chatoyant brightness.

我们使用的油漆符合标准，附着力优异，光泽明亮。

The concentrations of each kind of heavy metal in mixture were determined by a statistical method called general regression circumrotate experimental design and the test results were analyzed using software such as SAS, MINTAB etc.

结果表明，Hg2+、Pb2+、Cd2+与Cr6+对明亮发光杆菌的毒性有显著的正效应。3个含Hg2+二元重金属混合物对发光细菌的联合毒性作用不同，总体上Hg2+与Pb2+以协同作用为主，Hg2+与Cd2+为相加作用，而Hg2+与Cr6+以拮抗作用为主。

The stunning interiors of Terra are made out of finest textures of modern canvasses of art using clay, bricks and bright colors. Let the smoothness of terrazzo and gentle roughness of clayish interiors, drift you towards calmness.

利用clayish水磨石本身的柔滑和温和粗糙纹路，明亮的将颜色艺术拓展，仔细挥洒在每块砖块空间；让旅客置身其中真正呼吸到空气中的谧静祥和。

By looking at her paintings, most people enjoyed the pleasant and romantic feeling of the brightness and colorfulness from the subjects in her paintings.

欣赏她的画，人们从画里那些明亮和绚丽的主体中可以享受到令人愉悦的浪漫感情。

The VLA has been used to discover water on planet Mercury, radio-bright coronae around ordinary stars, micro-quasars in our Galaxy, gravitationally-induced Einstein rings around distant galaxies, and radio counterparts to cosmologically distant gamma-ray bursts.

科学家已藉由VLA发现水星上的水、正常恒星周围会辐射出明亮电波的日冕、银河系中的微类星体、遥远星系周围经重力作用产生的爱因斯坦环、以及遥远伽玛线爆发的电波同位对照影像。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失