明亮

The beveled edges of the Plexiglass create a luminous edge effect.

在有机玻璃创建一个明亮的边缘效应的斜面边缘。

He decided to change from gloomy, square, and bevelled, to light, fun, and colorful, with a very fluid expression.

他决心以一种很流畅的表达方式一改过去阴沉、正方、斜面为明亮、有趣、丰富多彩。

The overall composition, lightened by its fluid and translucent texture but destabilized by its broken and bevelled axes, is anchored by the concentrated and inward-looking expression of the most secretive of the "three Surrealist musketeers".

作品的整体构图中，流动与半透明的质感让作品显得明亮，但那断续与斜角的交叉线却带来一丝不安。这正好与画中「超现实主义三侠士」那集中沉思的神情互相呼应。

Passengers please proceed to gate number.." in Tibet, no small distance, and speaks of the "fiery chariot" thus:"Bhima flew along in his car, resplendent as the sun and loud as thunder... The flying chariot shone like a flame in the night sky of summer ... it swept by like a comet... It was as if two suns were shining. Then the chariot rose up and all the heaven brightened.

乘客们欢喜地向指定编号的大门进发……）在西藏，很长的一段距离，谈及到了&炽热的战车&：&彼玛用他的车飞行，像太阳那样地光辉，像雷声那样地响亮……飞行的战车在夏天的夜空上像火焰般地闪耀着……它像慧星那样地扫过……就像两个太阳在闪耀一样，然后战车上升，整个天空都变明亮了。&

This is true whether your subject is a dim galaxy that can hardly be told from the blackness of space, or detail on the Moon or a planet where the light is almost blindingly bright.

这是事实，不管你观测的是一个仅能从天空背景中区分出来的星系，或是月面上的细节，或是一颗明亮的行星。

I arrive at the school in Towcester on a blustery, bright morning.

我得到一个在Towcester大风的学校，明亮的早晨。

Continuously three years investigation were conducted on foraging behavior and pollination ecology of two species of Chinese bee, bumblebee Bombus lucorum L.

2004-2006年连续3年应用明亮熊蜂和意大利蜜蜂在北京为温室桃园传粉，其访花行为和传粉生态学的研究结果表明，两种蜂都可以替代人工掸花为温室桃园提供有效的传粉服务。

The biological characteristics of the endoparasitic mite,Locustacarus buchneri,of bumblebees Bombus lucorum and B.hypocrita in Xinjiang and Hebei province were observed.

Locustacarus buchneri ； Bombus hypocrita ；对新疆与河北地区野生明亮熊蜂及小峰熊蜂蜂王内寄生螨布赫纳蝗螨 Locustacarus buchneri 的生物学特性进行了初步观察。

Some whistles are bright, some are mellow, some sweet, some breathy.

有些哨笛音色明亮，有一些音色醇厚，还有些音色甜美，也有一些带有气声。

Soft brush and ink called diltue with light and flexible, the layer coated mesh point on the top, and it applies to the characters in the face, and after crossing a river and sky discernibility obstructsour and other brighteyes layer.

软笔调用墨少而淡，用笔轻而柔，墨层涂在网点顶上即可，它适用于人物面部，远山远水与天空区分等明亮的层决。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失