明亮

From the time when our caveman ancestors gnawed their wild pig bones in front of their smoking fire to our own days when we sit around a table spread with snowy linen and shining silver, we have the history of the change in eating habits from the simple satisfaction of hunger to the meal as a delightful, if rather complex, social institution.

从前我们穴居的祖先在烟雾弥漫的篝火前啃咬野猪骨头，其目的只是为了充饥裹腹。今天，我们围坐在铺着雪白桌布，摆着明亮银餐具的餐桌周围进餐，吃饭已变成了一种相当复杂、但又令人愉快的社会习俗。这就是我们饮食习惯变革的历史。

In srtistic form, Yan emphasizes stunning colors and bright sunshine. Of the subjects in her paintings, she focuses on the innocence, simplicity and beauty of Tajik women and children.

在绘画形式上，色彩的绚烂和阳光的明亮；在绘画对象上，专注于塔吉克妇女和儿童的纯真、质朴和美丽。

After drinking a few beers, we found a can of red paint, climbed the tall water tank in the middle of town, and wrote, one the tank, in bright red letters: Sheriff Brown is an s.

喝了一点儿啤酒后，我们找了一桶漆，爬到城中心的大水罐上，用明亮的红漆写道：治安官布是一个s.o.b。。

Fears before, in the early eighties, while living in Taos, New Mexico, I had had a late-night encounter in my bedroom with three bright-blue beings.

以前恐惧，在80年代早期，在新墨西哥道斯居住，我在晚上后半夜在我的卧室里遇到三个明亮的蓝色存在。

The walls are tapestried with a paper of yewfronds and clear glades.

四壁上糊着的墙纸图案是：紫杉木和明亮的林中小径。

Launched in 2002, Libelula's joyfully bright pieces are now such a hit, Cranston commutes between Tarifa and Chelsea where, every Tuesday and Wednesday, her London studio welcomes shoppers by appointment.

"蜻蜓"在2002年成立，它那欢快明亮的作品在当前引起了不小的轰动。现在克兰斯顿每逢周二、周三都要往返于西班牙的塔利发和英国的切尔西之间。她的伦敦工作间则欢迎购物者进行预约。

Launched in 2002, Libelulas joyfully bright pieces are now such a hit, Cranston commutes between Tarifa and Chelsea where, every Tuesday and Wednesday, her London studio welcomes shoppers by appointment.

"蜻蜓"在2002年成立，它那欢快明亮的作品在当前引起了不小的轰动。现在克兰斯顿每逢周二、周三都要往返于西班牙的塔利发和英国的切尔西之间。她的伦敦工作间则欢迎购物者进行预约。

However, most of the terra-cotta figures bear the trace of the original colours, and few of them are still as bright as new.

不过，大部分的Terra卫星数字剪纸，泥人，篆刻承担微量的原始色彩，并没有几个人仍一样明亮的新的。

Second, even my bright terrarium is positively dim compared to full sun.

我所谓明亮的生态缸相较之下真是暗、暗、暗！

Climb on board the latest craze and take your Frisbee throwing to new heights with bright lights!

攀登上最新的热潮，并采取您的飞盘掷明亮的灯光与新的高峰！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。