明亮

But it is conceived and ordered; moved, seconded, carried and minuted in clear, carpeted, warmed, and well-lighted offices, by quiet men with white collars and cut fingernails and smooth-shaven cheeks who do not need to raise their voice.

当今最大的邪恶是在整洁豪华、温暖明亮的办公室里构思和安排的；是由那些衣着光鲜、言谈斯文的人鼓动、支持、散布和记录的。

Colors are bright and graphics are sharp, provided you can see through the aforementioned smudges.

色彩明亮，图像清晰，提供了你可以看到通过上述污渍。

The bright smudges are dusty cocoons containing massive embryonic stars, which will grow up to 10 times the mass of our sun.

明亮的涂抹含有大量的恒星胚胎，这将成长到10倍太阳质量的灰尘茧。

On bright days, and at high altitudes, the snow reflects the strong sunlight and anyone who is snowboarding can get snow blindness.

在明亮的天，在高海拔，雪反映强烈的阳光下和任何人谁是滑雪可以雪盲症。

Winter is a time bright light against the snow and ice.

冬季是一个时间对冰雪明亮的光线。

The bright yellow orb in his abdomen represents the full opening of his Solar Plexus chakra, the seat of his will and power.

在他的腹部明亮黄色天体代表，完全打开了他的腹腔神经丛的能量中心，是意愿和力量的所在地。

Hillary also fixed up the solarium on the third floor, a bright room that leads out to a balcony and the White House roof.

希拉里还把三楼的日光浴室整修了一下。那个明亮的房间通向一个阳台和白宫的屋顶。

This brilliant galaxy was named the Sombrero because of its resemblance to the broad rim and high-topped Mexican hat.

这个明亮的星系被命名为阔边帽是因为它很像有着宽边的墨西哥草帽。

The very center of the Sombrero glows across the electromagnetic spectrum, and is thought to house a large black hole.

草帽星系的中心在所有电磁波波段都很明亮，因此一般认为那儿藏著一颗大质量黑洞。

That same rim of dust appears bright in Spitzer's infrared image, which also reveals that Sombrero's central bulge of stars.

这条尘埃带在斯必泽的红外图象中呈明亮的条带。红外图象中亦可见草帽星系由恒星组成的核球。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失