明亮

Using this theory, the flame structure of gas explosion in a horizontal pipe were studied, and the results show that: the gas explosion flame in a horizontal pipe is much thicker than that calculated from the former explosion theory, the intermediate products in the flame region are in separated state between the higher and lower level, and the cohesive force of the luminous body at lower level is bigger than that of the nonluminous body at higher level, there is a negative pressure region in the flame, and the flame splits easily in its propagating process.

结果表明，a水平管道内瓦斯爆炸传播火焰的厚度比以往理论计算得到的厚度大得多；b火焰区内爆炸中间产物呈上下分离状态，下部明亮发光体的内聚力比上部非发光体的内聚力高；c在火焰区内会出现负压现象；d火焰在传播过程中会发生断裂现象。

The matches burnt with a light that was brighter than noonday, and her grandmother appeared more beautiful than ever.

比赛以一个比正午更明亮的光燃烧，而且她的祖母比平常显得更美丽的。

Though the noonday sun looked clear and bright

尽管日午的太阳还很明亮

I saw HIM in the noontide hour

祂使这一天照耀明亮

It is a little man made of china. He wears a red hat and a pair of big glasses. His blue clothes are very nice.He has a red noseband no big eyes like stars on his face.

它是一个滑稽的小瓷人戴着小红帽，一副大大的黑眼镜，蓝色的制服很好看，他的脸上有一个红色鼻子和一双明亮如星的大眼睛，圆圆胖胖的身体很可笑。

Unlike most of beef noodle restaurants, Nougat Beef Noodle House intends to subvert the general impression of traditional snack – beef noodle soup. Regardless of the foods or the interior design, diners can enjoy their meal here under the cozy, relaxing and spacious dining atmosphere.

这一间位於万华昆明街上的牛轧堂牛肉面，是由一对喜欢吃美食的两兄弟开的第一间店，精致型、健康取向，宽敞舒适纯白色风格空间，明亮而有质感，颠覆牛肉面小吃给一般人的传统印象。

A civil aviation official for the Siberian region where the plane was bound told Russia's NTV television Friday that an air traffic controller in Rostov saw a bright spot approaching the plane before it disappeared from the radar screen.

失事飞机原定飞往的西伯利亚地区的一名民用航空官员透露，罗斯托夫的一名空管工作人员在失事飞机从雷达屏幕上消失前曾看见一个明亮的光点正在接近飞机。

If you like surfing the slopes on bright sunny days then you need Oakley A Frame snowboard goggles with polarized lens.

如果你喜欢冲浪的山坡上明亮的晴天，你就需要奥克利框架滑雪护目镜与偏振光的镜头。

In the next Place, I was at a great Loss for Candle; so that as soon as ever it was dark, which was generally by Seven-a-Clock, was oblig'd to go to Bed: I remembered the Lump of Bees-wax with which I made Candles in my African Adventure, but I had none of that now; the only Remedy had was, that when I had kill'd a Goat, sav'd the Tallow, and with a little Dish made of Clay, which I bak'd in the Sun, to which I added a Wick of some Oakum, I made me a Lamp; and this gave me Light, tho' not a clear steady Light like a Candle; in the Middle of all my Labours it happen'd, that rumaging my Things, I found a little Bag, which, as I hinted before, had been fill'd with Corn for the feeding of Poultry, not for this Voyage, but before, as I suppose, when nt my Wall.

其次，我无法制造蜡烛，所以一到天黑就只得上床睡觉。在这儿一般七点左右天就黑下来了。我记得我曾有过一大块蜜蜡，那是我从萨累的海盗船长手里逃到非洲沿岸的航程中做蜡烛用的，现在早已没有了。我唯一的补救办法是：每当我杀山羊时，把羊油留下来。我用泥土做成一个小盘子，经太阳暴晒成了一个小泥盘，然后把羊油放在泥盘里，再弄松麻绳后取下一些麻絮做灯心。这样总算做成了一盏灯，虽然光线没有蜡烛明亮和稳定，但也至少给了我一点光明。

She came from the East of the Mountains, now feeling obscurer and obscurer.

直到天空慢慢明亮起来，有些东西尚未成形只是看着我。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！