明亮

The brightness of her cheek would shame those stars, as daylight doth a lamp; her eyes in heaven would through the airy region stream so bright that birds would sing and think it were not night.

她脸上的光辉会掩盖了星星的明亮，正像灯光在朝阳下黯然失色一样；在天上的她的眼睛，会在太空中大放光明，使鸟儿误认为黑夜已经过去而唱出它们的歌声。

At last, I saw the bright daylight.

最后，我看见了明亮的目光。

How you have fallen from heaven, O Daystar, son of the dawn!

14：12 明亮之星，清晨之子阿，你何竟从天坠落！

A star, a daystar, a firedrake, rose at his birth.

白天，它在太空中独自闪烁着，比夜间的金星还要明亮。

In the daytime,the sky is light.

在白天，天空是明亮的

It is the life which is as bright as light, but does not dazzle.

它是明亮如阳光的生命，但却并不耀眼夺目。

Out there, in the midst of the snow, there sat a woman in long, black clothes; and she said,"Death has been in thy chamber, and I saw him hasten away with thy little child; he goes faster than the wind, and he never brings back what he takes!"

我喜欢收集珠子，而你的眼睛是我从来没有见到过的两颗最明亮的珠子。如果你能够把它们哭出来交给我的话，我就可以把你送到那个大的温室里去。死神就住在那儿种植着花和树。每一棵花或树就是一个人的生命！

That's one good reason to deck out the nursery and choose infant toys in primary colors rather than pale pastels.

这就是为什么人们在装扮儿童卧室或选择婴儿玩具的时候，选择的颜色是明亮的暖色系而不是冷色系。

The part of the room behind the columns, where on one side there stood a high mahogany bedstead with silken hangings, and on the other a huge case of holy pictures, was brightly and decoratively lighted up, as churches are lighted for evening service.

房间里的圆柱后面，一方摆着一张挂有帷幔的高高的红木卧榻，另一方陈设着一个大神龛，像晚祷时的教堂一般，房间的这一部分灯火明亮，红光四射。

Critical to this issue is the depth of the defect in relation to the paint system. Most modern paint systems are made up of three layers; a basecoat of primer, then a layer of flat colour, and finally a topcoat of clear lacquer, commonly referred to as the clear coat.

主要关键点在於车漆结构上缺陷的深度，近代大部分的车漆结构由三层所组成，最底层为底漆，然后是一层颜色相同的色漆，最后最上层是透明亮漆，通常称为透明涂层。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！