明了地

In recent years,the soaring development of the Japanese economy and that of "the four small dragons"in Asia has incontrovertibly proved the promotion given by Confucianist theories to the development of market economy,and ruthlessly refuted Max Webed's wrong conclusion that Conf...

近年来日本和亚洲&四小龙&经济腾飞的事实，无可辩驳的说明了儒学对市场经济发展的促进作用，无情地批判了韦伯关于儒学是现代经济发展阻力的错误论断。

In recent years,the soaring development of the Japanese economy and that of "the four small dragons"in Asia has incontrovertibly proved the promotion given by Confucianist theories to the development of market economy,and ruthlessly refuted Max Webed's wrong conclusion that Confucianist theories were obstacles on the road of development of modern economy.

近年来日本和亚洲&四小龙&经济腾飞的事实，无可辩驳的说明了儒学对市场经济发展的促进作用，无情地批判了韦伯关于儒学是现代经济发展阻力的错误论断。

On base of analysis to simulation result, it was point out the main cause making dissimilar metal"s bonding so difficult was metal"s inharmonic plastic deformation. The distribution and changement of stress and strain on interface and in workpieces were analyzed.Making use of experiment and simulation result, main factors that influence welding property of cold pressure welding were discussed.

通过对模拟结果的分析，说明了异种金属冷压焊较同种金属冷压焊困难的原因主要是界面处两种材料的径向和轴向的不协调塑性变形；直观地显示了冷压焊过程中工件内部及界面处的应力应变分布及变化情况。

Such novels and alienation of modern society is a product of the United States also irrefutably demonstrated "Jewish Literature" is a matter which can not help Encore "edge ball" effect, in "marginal culture" and "the main culture," the best "resonance zones" found a shortcut to the world

这一类小说是现代欧美异化社会的产物，也无可辩驳地说明了美国&犹太文学&具有令人情不自禁为之喝彩的&擦边球&效应，它在&边缘文化&与&主体文化&的最佳&共振区&内找到了走向世界的捷径

we carry on logistics demand forecast by taking time-series model and explain its application to logistics demand forecast by justment of data stationary, stead, standardization, modeling, discernment, making steps, parameter estimate and examination to predict, error and calculation of confidential interval.

本文采用时间序列模型进行物流需求预测，用实例从数据平稳性的判断，平稳化，标准化，建模，经模型的识别、定阶、参数估计和检验，到预测及误差和置信区间的计算，详细地说明了时间序列模型在物流需求预测中是如何应用的。

The economic threat posed by these facilities is well illustrated by a recent battle in Loma Linda, California.

经济的威胁，这些设施构成很好地说明了在罗马琳达，加利福尼亚州最近的战斗。

This suggests that mare-type volcanism must have occurred at least as early as this date, just after the first stage of lunar crust formation, say the authors, led by Dr Kentaro Terada of Hiroshima University in Japan and Dr Mahesh Anand of the UK's Open University .

研究的发起人日本广岛大学的 Kentaro Terada 博士和英国开放大学的 Dr Mahesh Anand 指出：这肯定地说明了，形成月海的火山作用起码不比这个时间更晚，就发生在月球外壳形成的第一阶段之后。

Ms Moyo shows how some countries, such as Ghana, have successfully tapped the bond markets for funds.

茉约女士说明了象加纳等一些国家，是如何成功地开发了适合于证券投资的债券市场。

The principal development of the study on chemical conversion of nitrogroup derivatives for the toluene was summarized at first based on this review,Described herewith are reaction mechanisms and effects substituents and concluded four methods about sclcctive oxidation of nitrotoluene.

文摘：在这篇文章中，首先综述了甲苯硝基衍生物研究的进展，根据这一评论详细地说明了化学转化机理和取代基效应，并对硝基甲苯的选择性氧化进行了简单评述。

After a series of problems that in explaining regulation of price of property of Chinese natural monopoly is made, exist, analysis and the patternmaking of compasses of price upper limit that commented a developed country, pointed out its advantage and defect, further ground makes its and plan of just pay rate undertake comparative.

在说明了中国自然垄断产业价格规制中存在的一系列问题后，分析和评述了发达国家的价格上限规制模型，指出了它的优点和缺点，并进一步地将其与公平报酬率规制进行比较。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！