明了

For instance, high employment rate in non-agriculture industry indicates a healthy economic condition and may foreshow a higher interest rate. Potential high interest rate would bring about more propulsion in its foreign exchange rate; vice versa.

比如，强劲的非农就业情况表明了一个健康的经济状况，并可能预示着更高的利率，而潜在的高利率促使外汇市场更多地推动该国货币价值，反之亦然。

I forewarn you, Signor Pastrini, that I shall not believe one word of what you are going to tell us; having told you this, begin.""

我预先警告你，派里尼老板，不论你要告诉我们什么话，我可一个字都不会相信的。我们先把这一点说明了，你爱怎么说就怎么说吧，我可以听。

The foreword is to illustrate the cause of writing and to study main problems .

引言。简要说明了写作的主要原因和探讨的主要问题。

In view of the precision problem of the forging parts of train axles occurred in the course of forging on the rapid forging hydraulic press, the cause of the problem was analyzed.

针对列车车轴在快速锻造液压机上锻造时出现的锻件精度问题，分析了问题出现的原因，用图示的方法揭示出问题所在，简单明了。

In this paper, using optimization theory and the maximum entropy formulism, a method for multi attribute group decision making based on the theory of grey fuzzy relation is established.

运用优化理论和熵极大化准则，建立了基于灰色模糊关系的多属性群体决策方法，分别对属性权重向量已知和未知两种情况给出了简便实用的算法，通过算例说明了算法的合理性。

Zytkow's Forty-Niner is that a pattern discovery platform based on st atistics.

Zytkow的基于统计分析的Forty-Niner方法说明了这一点。

Proves the necessity of credit among economic contract at the same time, and puts forward the implicit contract nature of credit.

同时又说明了信用在经济契约中的必要性问题，提出了信用默认契约的性质问题。

And essential features of four dimensional lattice are illustrated qualitatively.

从假想的一维、二维调制结构出发，推导出高维晶胞的表示式，进而建立了四维空间点阵，并定性地说明了四维空间点阵的特

But a girl was present who had just found a four-leaved clover, and had thus become so wise that no deception could stand out against her, and she saw that the beam was nothing but a straw.

谁知有一个女孩子，她刚找到一丛四片叶子的三叶草，因此变聪明了，没有任何幻术能再蒙蔽她的眼睛，一下看出那木梁不过是根麦秸而已。

The four-part and the fifth part elaborate on a few and original language, or say that is basic mathematics operation.

第四章和第五章详细说明了几个原语，或者说是基本数学操作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。