明了

The design principle and encasement function of classes for EMS/DMS application software modules are explained. Taking an actual project for example, it is described how to integrate and assemble executable application programs by use of these object classes.

说明了EMS/DMS应用软件模块对象类的设计原则和封装功能；结合实际工程介绍了应用这些对象类集成和组装可执行应用程序的步骤。

We must develop a foolproof argument in order to effectively illustrate the urg ency of implement stringent environmental protection measures .

为了有力地证明贯彻严格的环境保护措施的紧迫性，我们必须进行简单明了的论证。

Looksover the modern design history, many famous had the creativity thesymbol design in to be most succinct, the bright form America andChina has been containing an enterprise, association's nationalculture inside story and the spirit of the age endosarc.

纵观现代设计史，许多著名的有创意的标志设计无不在简洁、明了的形式美中蕴含着一个企业、团体的民族文化底蕴和时代精神的内质。

These findings clearly show that mammal-like endothermy is not a necessary prerequisite for ecological success.

这些发现清楚地表明了，类似哺乳动物的体温生理调节方式并不是动物实现生态学意义上的成功所必需。

Endurer注:1.regardless of 不管,不顾 2.as a whole 总体上》 While [url=http://techrepublic.com.com/5100-1009_11-5559042.html]I tend to disagree, compromised Windows systems do represent the largest threat to the Internet as a whole.

然而我倾向于不同意，受害Widnows系统总体上表明了Internet最大的威胁。

In order to improve energetics information along the MEP, single-point calculations are carried out at the multi-coefficient correction method based on quadratic configur...

在实验测量的温度范围内，理论计算的反应速率常数与已有的实验结果符合的较好，说明了理论研究结果的可靠性。

The case of Energizer and Nanfu proves this point.

南孚公司与劲量公司的案例正说明了这一点。

The reliability of our theoretical predictions is supported by the excellent agreement of the calculated free energy barrier with available experimental data for hydrolysis of TMP in solution.

计算得到的TMP在溶液中的水解自由能能垒与现有的实验值符合的非常好，这充分说明了我们的理论预测的可靠性。

We applied the method based on certain energy estimates to prove the convergence and stability of the scheme in energy norm and maximum norm.

我们利用能量分析法证明了C-N格式在能量模和最大模意义下的收敛性和稳定性；通过矩阵分析和对广义特征值的估计得到离散L_2模意义下的收敛性和稳定性。

On the other hand, considered historically the primitive association of Conveyances and Contracts explains something which often strikes the scholar and jurist as singularly enigmatical, I mean the extraordinary and uniform severity of very ancient systems of law to debtors, and the extravagant powers which they lodge with creditors.

另一方面，从历史上考虑，"让与"和"契约"在原始时代的联系，说明了某些常被学者和法学家认为特别难以解释的东西，我的意思是指：极古法律制度中一般都对于债务人非常苛酷，并给与债权人以过分的权力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。