明了

Arad and Blau proved that an abelian table algebra can be viewed as a group algebra of some abelian group G. Chapter 3 of this paper gives the structural theorem of abelian table algebras by defining a group structure in table basis. Furthermore, the structure of elementary abelian table algebras is discussed using the number of composition series of table algebras.

Arad和Blau证明了abel表代数等价于某个有限生成abel群G的群代数，受此启发本文第3节通过定义表基的一个群结构给出了abel表代数的结构定理，并从合成列数目的角度对初等abel表代数进行了细致刻画。

In that case,"the abolishment of all" the lifting of the ban What does this imply?

那么，《废都》的解禁说明了什么呢？

These creation mythology have the characteristics of aboriginality, intercommun i ty, universality, sequence, system and continuity Archaeologists found thes e ch aracteristics were in accordance with the ones in ancient culture created by Zhu ang Dong language ethnic groups .

壮侗语民族创世神话的这些特征与考古学发现的这一地区从旧石器时代到新石器时代以至文明时代都有古人类活动，并且与他们所创造的文化序列性及一脉相承性相吻合，也说明了壮侗语民族是这些神话的创造者。

Having the above-stated studies in light, the dissertation proceeds to work on the problem of enterprise concurrent operation. It takes Shanghai Erfangji Ltd. Co as its study background by analysing carefully the corporation's operation management process and a framework of DSS application with a fictitious enterprise abstracted.

在此基础上，本文以我国863/CIMS应用工厂-上海第二纺织机械股份有限公司为研究背景，细致地分析了其运营管理流程和企业运营管理DSS的应用框架，抽象了一个虚拟的CIMS工厂，提出了基于ANN的CIMS企业并行运营DSS的概念框架，并说明了它的主要功能。

Hua Luo—geng [1] has proved the generalized Opial ineguality: where y is an absolutely continuous function on,y=o and l is a positive integer.

华罗庚先生[1]证明了当y是上绝对连续函数，y=O时，推广的opial不等式对正整数ι都成立。

A modified mutation operator in BCA, Contiguous Region Hypermutation Operator, was introduced; a Markov chain model of the BCA was proposed; a novel method for the construction of transition matrices for the BCA was given. Consequently, it was proved that the BCA was convergent absolutely.

给出了在BCA中使用的一种变异算子－连续区域超体变异算子和BCA的Markov链模型，提出了一个新的构造算法的状态跃迁矩阵的方法，证明了BCA的绝对收敛性。

We extend this model and prove that Zhou Lin bargaining set is one of the absorbing states.This makes up there is no absorbing state besides the grand coalition,when the core is empty.

在此基础上，我们进一步推广了该模型：证明了Zhou L in谈判集是动态联盟形成过程的吸收状态之一，弥补了当核心是空集时，除了大联盟之外再无吸收状态的不足。

The another result was: phosphorus application is important to water absorptance of drought-resistance wheat.

另外，试验结果也说明了磷肥对抗旱型小麦吸收水分有着极为重要的作用。

A good teacher should have the ability to shed light on the abstract and complex problems so that students can easily understand them.

一位好老师应有能力使抽象复杂的问题简单明了，从而使学生能很容易地理解。

It proves necessary and accessible to set up legal regulations on the transaction of sewage rights at home, especially significant to innovate the regulations and also explains that sewage rights transaction is the essential orientation of innovation on the legal regulations of environmental resources.

论证了在我国设定排污权交易法律制度的必要性和可行性，尤其论述了在制度创新方面的重大意义，说明了排污权交易制度是环境资源法律制度创新的重要方向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。