明了

Youve known about it and need no more detailer from me.

你了解情况，我不需要再作详细说明了。

A research report detailing the status and influence of foreign TV programming in Hong Kong.

一份研究报告详细说明了地位和影响力的外国电视节目在香港。

It revealed nothing new about his character - nothing outstandingly astounding which would justify Dumbledore's turning him down for the position so determinately.

那段表现没揭示出他的性格中什么新的闪光点，而这正好说明了邓布利多为什么会如此坚决的拒绝他的申请。

The existence of deterministic chaos process can in some degree explain the great discrepancy among traditional empirical tests about the efficiency of capital market.

由于市场存在确定性混沌过程，市场虽然是无效的，但同样能够通过随机行走模型检验，这也从某一角度说明了，为什么关于资本市场效率的传统实证检验结果仍然存在极大争议。

The following list explains some western herbs commonly used for detoxification and why they work.

下面的列表说明了一些西方草药常用的戒毒和为什么他们的工作。

The history and representative work of methods of the developable surface modeling and surface development in the field of CAGD are briefly reviewed.

二、推导出了三次C-B？zier曲线导矢计算的简洁公式，证明了B？zier曲线的速端曲线性质对C-B？zier曲线不成立。

The disscution shows that the technology of this system is advanced and developable.

经讨论说明了该系统的技术水平是先进的，而且是可持续发展的。

All the conditions prove that it is practicable and urgent to develope western part of China.

这些实际情况表明了西部大开发的紧迫性和可行性。

System of devolution exists but has not been implemented.

这说明了，首先，要给泰米尔一个真正的独立政府。

He had demonstrated for them all that the old ways of devout placation had no place in this new Age.

他向所有的人证明了那种虔诚的老生活方式在这个新时代是一无是处。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。