明了

Based on a survey of 1,200 households conducted in Tianjin in 1997, the author analyzes the level and characteristics of inter generational occupational mobility, and the influence of relevant variables on the formation of individual status.

本文利用天津市居民问卷调查的有关资料，重点分析了代际职业流动的总体水平和特性，并通过对收入决定模型、职业地位实现模型的推导和分析，说明了有关变量对个人地位形成的影响程度，进而揭示了社会转型的内在机制。

The union of these factors causes fundamentally his preference to the epistolary style and the autobiographic note conducts, and also decides her romantic tendency in thoughts.

这些因素的胶合从根本上说明了她对书信体和自叙传的偏爱以及思想意识上的浪漫主义倾向。

Introducing the application of composite pile in soft soil foundation treatment in F1 Autodrome Project, and giving the main advantages of composite pile, such as less settlement after construction, short period of preloading and direct construction of subgrade.

重点介绍F1赛车场工程采用复合桩基处理软土路基，并说明了复合桩的主要优点，工后沉降少，预压期短，可直接进行路基填筑。

This model can provide the good base of adaptive modulation and coding and automatic repeat request as well as dynamic resource allocation.

首先分析了正交频分复用技术频域信道统计特性，说明了Nakagami-m分布能更好地描述衰落信道；然后针对高速移动及OFDM信号传输的特点，采用状态持续时间相等法建立了OFDM频域信道有限状态马尔可夫模型，分别给出了计算持续时间、状态门限及状态数、转移概率、状态差错率的一般方法及m=0.5\1\2典型值的闭式解，该模型能为自适应模型控制、混合自动重传请求 HARQ、动态资源分配等技术提供良好的基础。

The experiment results of real SAR scenes show that the presented scheme has the characteristics of strong robustness, extensive practicability, high automatic on low computation and easy realization. Therefore, the presented scheme has the extensive prospect for spatial earth observation.

实测数据的实验结果证明了新方案具有稳健性强、适用性广、自动化程度高、计算量小、工程实现易等特点，说明了该方案对于空间对地观测具有广泛的应用前景。

Dade made enormous researches on Coleman automorphism of a finite group and obtained a lot of initial results,especially proved that Coleman outer automorphism group is nilpotent.

E.C.Dade通过对有限群的Coleman自同构的大量研究得到了一系列开创性的结果，最重要的是证明了Coleman外自同构群是幂零群。

Moreover, some subgroups of Aut are obtained, such asthe inner automorphism group, the central automorphism group, the involutional automorphism group, the first and the second extremal automorphism group.

证明了：当n=0时，Aut中每个元素都是内自同构，且Aut≌C(定理1.12)。n=1时，Aut中每个元素都是有限个内自同构，中心自同构，对合自同构和第一类外自同构的乘积(定理1.13)。

Furthermore, The frequency-domain relationship between the electric flux density and the electric field is managed with the Z transform, which is of frequent use for digital filtering and signal processing. The optical pulse propagating in nonlinear and dispersive media is analyzed with Z transform, which is simpler than with auxiliary differential equation method.

同时利用数字滤波和信号处理中经常使用的Z变换来处理D和E间的频域关系，并具体分析了如何用Z变换法来处理非线性色散问题，此方法与辅助差分法相比要较为简单明了。

Forgot to explain, the word that this enterprise asks we are done is average term only, difficulty won't be very great.

忘了说明了，这个企业要求我们做的词只是一般的词，难度不会很大。

We also show the interests on the average value of a container about 30.000/35.000 dollar-Source: a study we conducted

我们也说明了每个集装箱的平均值（大约30000/35000美元－来源：我们与F。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。