昆士兰

This is a delightfully humorous book about a picnic problem that will be familiar to all Queenslanders.

这是一本愉快地幽默书和所有熟悉昆士兰的野餐问题有关。

This is the website for Centre for Identification and Diagnostics, The University of Queensland.

这是昆士兰大学鉴定和诊断学中心的网站。

Dux, a former research fellow at Vanderbilt, and now a faculty member at the University of Queensland in Brisbane, Australia, and co-author of the study, said.

Dux，这位范德堡大学的前研究员，澳大利亚布里斯班昆士兰大学的教职员同时也称：我们发现了在有效进行多任务操作方面的一个关键限制点，它可以控制我们的脑额叶前部皮层中正在处理的信息，这样通过训练和练习可以极大地增加速度。

The findings should be replicated, but letting hot drinks cool off for several minutes is a good idea, notes editorialist David Whiteman, PhD, of Australia's Queensland Institute of Medical Research.

该发现应被仿效，但把热饮料晾凉几分钟是个不错的主意。社论撰写者澳大利亚昆士兰医学研究所的大卫怀特曼博士说。

This is the website for Queensland Alcohol and Drug Research and Education Centre, The University of Queensland.

这是昆士兰酒精、毒品研究和教育中心的网站。

This year's Ekka marks 127 years of annual celebration of Queensland's progress and prosperity.

在昆士兰省的进步和繁荣的同时。the Ekka在今年(2005)已经迈入第127个年头了。

This is the website for Australian Equine Genetics Research Centre, The University of Queensland.

这是昆士兰大学澳大利亚马遗传学研究中心的网站。

Description: This is the website for Australian Equine Genetics Research Centre, The University of Queensland.

网站描述：这是昆士兰大学澳大利亚马遗传学研究中心的网站。

Owned by the Queensland government, Ergon Energy distributes electricity to Australia's second largest state – an area more than three times the size of France – that the utility describes as a "truly diverse landscape, ranging from the harshest, most demanding terrains to the most sensitive."

由昆士兰州政府拥有的Ergon Energy 电厂负责向澳大利亚的第二大州配送电力，该州面积是法国国土面积的三倍，因此这个电厂形容其为一个"真正多样化的地形风貌，从最荒芜最恶劣的到最易损的地形都有"。

Ian Findlay, from the Australian Genome Research Facility at the University of Queensland, said current DNA testing required 200 to 500 cells to gain a similar level of accuracy.

Ian Findlay ，来自在昆士兰省的大学的澳洲基因组研究设备，说现在的 DNA 测试必需的 200-500个细胞得到相似程度的准确性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。