昂贵

Automobile is still a big-ticket item.

汽车仍然是是昂贵商品。

Cars are one of the first big-ticket items that consumers buy when they start to feel good again.

小汽车是消费者开始觉得经济再次好转时购买的最昂贵的商品之一。

The economic crisis, however, has severely sapped spending on big-ticket items.

不过，经济危机对消费者在昂贵物品上的支出造成了严重冲击。

Packed with ice, they try to catch a few tonnes of the more valuable sort of tuna, known as bigeye and yellowfin, while the bigger purse seiners like the Playa de Bakio, most of which are European, sweep up hundreds of tonnes of less valuable skipjack tuna outside Somalia's waters.

用冰块加以冷藏，渔民设法捕捉数吨售价更为昂贵的金枪鱼，称其为大眼海鱼和黄鳍金枪鱼，而大型围网渔船如Playa de Bakio——大多来自欧洲——则在索马里海域外来回捕捉数百吨售价不是很贵的鲣鱼。

Department of Aerospace Biodynamics,The Forth Military Medical University,Xi'an 710032,China

虽然这是一种较好的方法，但载人离心机设备复杂、昂贵，实难普及。

Griffith lost his directorial position with Biograph after directing his longest and most expensive film, 1913 's Judith of Bethulia , an epic spectacle far more ambitious than any previous American film.

格里菲斯失去了导演的立场后，指导他Biograph最长和最昂贵的电影， 1913年的朱迪的Bethulia ，史诗般的场面更为雄心勃勃的比以往任何美国电影。

Attheother end of the Bench electric card puncher ,Thai premier Thaksin Shinawatra gave Bush an 11,000-dollar Cartier Santos Dumont watch in Birdbath .

而布什总统收到的最昂贵的礼物则是泰国前总理他信去年4月送给他的一块价值1.1万美元的谷歌广告。

The revolutionary dual suspension design of a Birdy folding bike introduces that smoothness to each ride that is otherwise characteristic of expensive ...

革命性的双悬浮设计一个怪的折叠自行车介绍说光滑每个乘坐的其他特点昂贵。。。

The revolutionary dual suspension design of a Birdy folding bike introduces that smoothness to each ride that is otherwise characteristic of expensive full-sized bicycles only.

革命性的双悬浮设计怪折叠自行车介绍说，每个乘坐光滑的其他特点昂贵全尺寸只有自行车。

Although little Brad or Jennifer won't hop out of the birth canal and start demanding servants and expensive electronic gadgets , they .

虽然小布拉德或珍妮将不会合出运河的诞生，并开始要求公务员和昂贵的电子设备，他们。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐