昂纳

Leonardo knows very well this kind of matches, he's been capable to manage it.

莱昂纳多了解这样的比赛，他有能力处理好。

Each time I returned them to the good folk of Lyonnesse, as they continued their largely losing war against the barbarians.

每一次，我都把它们还给慷慨的尼昂纳西人，而他们在对抗野蛮人的战争中依然死伤惨重。

For now, even waking, I dreamed of all the folk of Lyonnesse who died under the wave, and only the Grail would give me untroubled rest.

现在，即使不睡觉的时候，我也会梦到所有葬身巨浪的莱昂纳斯人。唯有处于圣杯的庇护下，我才能安静地休息。

"NOW!" he yelled, as both Victor and Leonus leapt through the portal, and finally, Themesz himself, breaking his concentration long enough to make a dive for the faltering gateway.

"现在！"他喊道，莱昂纳斯和维克托立刻跳进传送门，终于斯么思也断开魔法连接，投入了吞吐的传送门。

Movie Set against the backdrop of civil war and chaos in 1990's Sierra Leone, Blood Diamond is the story of Danny Archer - a South African mercenary - and Solomon Vandy - a Mende fisherman.

电影《钻石血泪》以塞拉利昂1990年的内战和动乱为背景，讲述了一个发生在南非不法商人丹尼·阿彻（莱昂纳多·迪卡普里奥饰）和塞拉利昂渔夫所罗门·凡蒂之间的故事。

Historians are skeptical of this theory stating that the composite image is too blurry to make this speculation, but given the fascination that Leonardo had with secrecy and mirror writing it makes sense that he would hide another mirror image within his famous painting.

历史学家怀疑，这一理论指出，综合形象太模糊，使这种推测，但鉴于魅力莱昂纳多曾与保密及镜像书写是有道理的，他会再隐瞒镜像内著名油画。

On October 15, 2002, Thomas Leonard and his wife attended a meeting of the Township Board of Montrose, Michigan.

在2002年10月15日，托马斯·列昂纳德和其妻子参加了密歇根州蒙特罗斯县的镇区会议。

In any case I don't like to make predictions, it's pointless.

对于莱昂纳多所做的事我感到非常高兴。

Now an authority on counterfeiting and secure documents, Abagnale tells of his years of impersonations, swindles, and felonies with humor and the kind of confidence that enabled him to pull off his poseur performances.

Abagnale，莱昂纳多·迪卡普里奥饰）的青年骗子，在1963年至1967年间，以多种不同方式共骗得400万美元。他在一次上学扮教师讲课，并成功瞒骗同学后，发现了自己的「扮野」本色。

I wish, for your sake, Leonard, I could be happy in this quietness.

我多么希望，看在你的份上，莱昂纳德，我能在这份宁静中找到快乐啊。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。