昂布兰

When professionalism was finally legalised in 1932, little Antibes decided to make a bid for the big-time and their first step, as Racing's three years previously, was to secure the services of Villaplane.

当1932年职业化终于在法律上生效后，小球队昂蒂布决定罗致大牌球员，他们的第一步举措与巴黎竞技三年前的所作所为如出一辙：签下维拉普兰。

Antibes were stripped off their title and the team's manager banned, though it was widely believed he was a scapegoat, Villaplane and two team-mates with whom he had previously played at Sète suspected of being the real plotters.

昂蒂布的桂冠被剥夺，球队主帅遭到禁赛，但人们普遍认为，他只是替罪羊，维拉普兰和另外两位他在塞特时的队友才是真正的幕后黑手。

Cast ::, Kurt Russell as Snake Plissken , Lee Van Cleef as Hauk , Ernest Borgnine as Cabbie , Donald Pleasence as Boss , Isaac Hayes as A Duke , Season Hubley as Girl in Chock Full O'Nuts , Harry Dean Stanton as Brain , Adrienne Barbeau as Maggie , Tom Atkins as Rehme , Charles Cyphers as Secretary of State , Joe Unger as Taylor , Frank Doubleday as Romero , John Strobel as Cronenberg , John Cothran Jr .

演员：：，库尔特拉塞尔的蛇Plissken，李范克里夫如隼，欧内斯特博格宁作为老板，作为出租车司机艾萨海耶斯，唐纳德森斯为A公爵，季节的女孩赫布利在详尽完善O'Nuts，哈里迪安斯坦顿的脑，阿德里安娜巴比亚乌作为雷米，查尔斯Cyphers的玛姬，汤姆阿特金斯担任国务卿，乔昂格尔的泰勒，弗兰克道布尔戴的柯南伯格，约翰科思伦Jr的罗梅罗，约翰斯特罗贝尔。

In the dining-room, a long and superb gallery which was situated on the ground-floor and opened on the gardens, M. Henri Puget had entertained in state, on July 29, 1714, My Lords Charles Brulart de Genlis, archbishop; Prince d'Embrun; Antoine de Mesgrigny, the capuchin, Bishop of Grasse; Philippe de Vendome, Grand Prior of France, Abbe of Saint Honore de Lerins; Francois de Berton de Crillon, bishop, Baron de Vence; Cesar de Sabran de Forcalquier, bishop, Seignor of Glandeve; and Jean Soanen, Priest of the Oratory, preacher in ordinary to the king, bishop, Seignor of Senez.

楼下朝花园的一面，有间富丽堂皇的游廊式的长厅，一七一四年七月二十九日，主教亨利·彼惹曾在那餐厅里公宴过这些要人：昂布伦亲王——大主教查理·勃吕拉·德·让利斯；嘉布遣会修士——格拉斯主教安东尼·德·梅吉尼；法兰西祈祷大师——雷兰群岛圣奥诺雷修院院长菲力浦·德·旺多姆；梵斯男爵——主教佛朗沙·德·白东·德·格利翁；格朗代夫贵人——主教凯撒·德·沙白朗·德·福高尔吉尔；经堂神甫——御前普通宣道士——塞内士贵人——主教让·沙阿兰。

In the following days, workers began occupying factories, starting with a sit-down strike at the Sud Aviation plant near Rouen, which spread to the Renault manufacturing complexes at Flins in the Seine Valley and the Paris suburd of Boulogne-Billancourt.

在随后的几天，工人开始占领工厂，开始在从南基航空卢昂附近，蔓延到雷诺在弗兰制造物在塞纳河谷和巴黎市郊的布洛尼-比扬古市的工厂的罢工开始。

For her debut American album, Cause A Ruckus , Sun worked with a team of A-list producers including Rodney Jerkins Beyonce, Brandy and Mary J.

在她首张美国专辑《引起骚动》里，耀珊跟许多一线的制作团队合作，如：朗尼杰金斯Rodney Jerkins 碧昂丝Beyonce、白兰蒂Brandy和玛丽布莱姬Mary J。

Jean Anthelme Brillat-Savarin: The discovery of a new dish does more for human happiness than the discovery of a new star.

让·昂泰尔姆·布里亚－萨瓦兰：发明一道新的菜式比发现一颗新的星星更让人幸福。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。