旷世

But this is much more than a mere translation: it is a recombination, and the work of a very rare genius.

但这并不是单纯的翻译，它是结合重组，是一位旷世奇才的杰作。

In sessional this year in Feburary lawsuit, outstanding advertisement won this lawsuit, but " these 40 thousand we also are not taken to now ", KAKA is one of adman that undertake the earliest osculatory with PPG.

在今年2月开庭的诉讼中，旷世广告赢了这场官司，但"这四万块我们到现在也拿不到"， KAKA是最早和PPG进行接触的广告人之一。

The ceiling of the Sistine Chapel is one of Michelangelo's masterpieces.

西斯汀教堂的天花板壁画是米开朗基罗的旷世钜作之一。

New heat-resistant stewpot and tableware stand proudly without peer in this generation.

本厂新产品，耐高温炖盅餐具，堪称旷世无双。

The Pietà's resident composer, he is inspired by their female musicians to create his famous masterpiece, The Four Seasons.

人们怀疑他是个花花公子，他的旷世杰作《四季》就是在受到该医院的女性音乐家的启发而创作出来的。

Of the vicious beings, you can count a few limpid souls; but even great of the greatest beings may stain their names out of unsuppressed vanity.

在卑鄙坏恶的人群里偏有些雪白晶清的魂，可是旷世的伟人又是三寸名心未死，落个白玉之玷了。

Escape from your straight-jacket and release your inner-insanity at "Spooked", featuring Acupuncture' s 8 top techno DJs pumping your ears with their funky bleeps, addictive loops and dark beats.

&针刺疗法&旗下八位 DJ 旷世联手，轮番上阵，音浪潮涌响彻时空席卷京城，科技舞曲电击每条诡异神经。

Family name of the Qin Dynasty feels this attainable outstanding and rare ancient objects, let a house that oneself live then, buy this next bowls, edge street cadges, still keep crying: Row make offerings to the villager of elders of a country or district of back and belly, who has ancient money of 9 government office, admire me one article!

秦氏以为这下可得到了旷世稀有的古物了，于是让出自己所居住的宅院，买下这只碗，沿街乞讨，还不停地叫着：&列位供养衣食的父老乡亲，谁有姜大公的九府古钱，赏我一文吧！&

The most shocking, and the more is belong to this category.

旷世之大作，最能震撼人心的，最能撩拨人心的，恰恰又更多的是属于这一类作品。

Today, Bizet's opera stands as high in critical esteem as it does in popular acclaim, one of the few l9th-century operas that can be mentioned in the same breath as the masterpieces of the incomparable genius Mozart.

今天，《卡门》既获得了评论界的美誉，又受到了大众的欢迎，并且成为19世纪能与旷世奇才莫扎特的作品相提并论的几部歌剧之一。你可先把自己的答案在论坛上公布，相信一定会有收获的哦！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐