时间表的

Before those, though, the schedule offers the Birra Moretti Trophy (on Thursday 21st) and the Villar Perosa exhibition match (on Saturday the 23rd).

在此之前，球队的时间表上还有莫雷蒂啤酒杯（21号星期四）和在Villar Perosa举行的表演赛（23号星期六，以前一直尤文vs 尤文青年队，译者注）。

Cashman said the Marines did not intend to allow the Taliban free rein in parts of Now Zad, but was unable to give any specific plans or time frame for addressing what he acknowledged is "a bad situation."

卡什曼表示，海军陆战队并不想让塔利班自由控制纳乍得地区，但是他们无法提供任何具体的行动计划或时间表，他承认这是&很糟糕的情况&。

While coming to India, make sure you have sufficient money with you according to your schedule and stay in India.

虽然来印度时，要确保你有足够的钱，你按你的时间表，并留在印度。

National schedules shall be annexed to this Agreement and shall form an integral part thereof.

国家时间表应列入本协定的附件，并作为本协定的一个组成部分。

In reply to the first question, one person advised that the emperor make up a thorough time schedule, consecrating every hour, day, month, and year for certain tasks and then follow the schedule to the letter.

在回答第一个问题，一个人表示，皇帝组成一个彻底的时间表，供奉每隔一小时，日，月，年的某些任务，然后按照计划落到实处。

With a location identified, investors next will need to move forward with firming up their business plan.

在该系列文章的第二部分，我们将阐述启动投币洗衣房项目的初始步骤，包括制定时间表、找到经销商和其它供应商。

The Owner is entitled to make extensions and supplements to the initialled specification and to order those from the Builder against a price agreed upon in advance, but such extensions and supplements should not influence the Builder's main schedule.

船东有权对原始规格书进行扩展和补充，并且在预先同意的价格下可以定购这些产品。但这些扩展和补充不能影响建造方的主要工作时间表。

It's not enough that I have the Leafs schedule added to my Google Calendar, I have to have them on my dashboard too.

这还不够，我叶子时间表添加到我的谷歌日历，我必须让他们在我的仪表了。

It's not enough that I have the Leafs schedule added to my Google Calendar, I have to have them on my dashboard too.

这还不够，我叶子时间表添加到我的谷歌日历，我有我的仪表他们。

I would like to come again if my schedule permits.

如果我的时间表允许的话，我还会来的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。