时间表的

Saturdays have a special Shabbat schedule which includes some sedarim but usually no shiur.

星期六有特殊的安息日的时间表，其中包括一些sedarim但通常没有shiur

Taking into consideration the timeline in which you will evolve in SoG, you will have to discover the beginnings of crafting.

你在SoG中所能体验的时间表正在编制当中，你必须从生活技能的基础开始。

Five events are registered in our "timetable", each represented by two numbers, the time and space coordinates of each event.

在我们的"时间表"中记载着5个事件，每一个事件用2个数即每一个事件的时间和空间坐标来表示。

There's always a chance a string quartet may someday pop up on the schedule.

总会有机会的弦乐四重奏可能有朝一日弹出的时间表了。

You have the flexibility to choose when you want to have your lessons, subjected to availability.

您可以按照您的时间表，选择上课的时间。

The job is one that is easily tailored to fit your work, school or family schedule.

这项工作是很容易再配合你们的工作，学校或家庭的时间表。

Although tapering schedules are very common, they are not an effective way to restore endogenous testosterone levels.

虽然逐渐时间表是非常普遍的，他们没有一个有效的办法来恢复内源性睾酮水平。

We know him well and his character and he will want to be back soon, he has to respect the time-table set by the medical team.

我们非常了解他和他的个性，他希望能够尽快回来，不过，他一定要遵守医疗小组设置的时间表。

Please give an account of the contents, work plan and time-table of the activity on a separate sheet of A4 size paper

请另用A4大小的纸张列出整个活动的内容、工作计划表及时间表等资料。

I have no idea what my timetable is.

我不知道我的时间表是怎样的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。