时间表

Keep in mind when we hold our retreats we have no schedule.

请记住当我们进行我们再康复的时候我们没有时间表。

Building a schedule this way allows the developer to make sure that the network/CPU is not overloaded by retries for a long time.

建设这样一个时间表允许开发，以确保网络/ CPU是不试重载很长一段时间。

If the proposed hotel service is r egular in nature with fixed routeing, fixed destination or destination areas and timetable, please

g 如拟营办具常规性质并有固定路线、固定目的地或目的地地区及时间表的酒店服务，请提供以下的资料

As my eye roved over the schedule page and I saw how brilliantly the program was hung together I realized the 'Chief' did it again.

正如我的眼睛roved的时间表页，我看到了精辟的程序挂在一起，我意识到了'行政'没有了。

But our schedules won't allow it.

但我们的工作时间表不允许这样。

We were on different schedules by then.

我们在不同的时间表，届时。

Compare up to 8 different schedules at once to determine which is best for your needs.

比较多达8个不同的时间表一次，以确定哪些是最适合您的需要。

Prepare and present written guidelines and schedules for everything that you want completed so that the nanny is not just second-guessing you or pretending to be a mind reader.

准备和提出书面的指导方针和时间表，一切您想要的完成，使保姆不只是第二个猜测您或假装是一个思维阅读。

But at the same time Hu had scrapped Jiang's unification timetable, de-emphasised military solutions, soft-pedalled "anti-secession" measures, encouraged political and economic contacts with the KMT and business groups, and "actively reached out to scholars, journalists and artists" in Taiwan.

但同时，胡锦涛放弃了江泽民的台湾统一时间表，淡化了武力统一的导向，放松了&反分裂&的衡量标准。同时，他还鼓励与国民党和商业团体之间的政治、经济接触，并鼓励大陆积极与台湾学学术界、新闻界和文艺界建立良好关系。

It seems forever for the film to kick into gear,and when it does it just sputters here and there and never really speeds up.

先不说一些整洁的70年代拉斯维加斯的风貌，影片大部分时间表现出的是平庸的演出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。