时间膨胀

Instead they were concerned about the putative effects of rural "degeneration" on the Nation and its food supply, as seen most glaringly in notorious stories about inbred, mentally defective families such as the Jukes and the Kallikaks.9 In order to counteract what they thought was the growing insularity, narrowness, and anarchy of rural life, they spent much of their time contemplating ways to rehabilitate institutions such as the country school, country church, and local county government so that they would more closely resemble urban models.

与上述研究不同，他们关注的是假设的国家乡村"退化"的结果和食物供应问题，如臭名昭著的Jukes和Kallikaks这样的近亲交配、心理缺陷的家庭，这是个典型案例。[注9]为了对付他们称之为不断膨胀的狭隘、小气和混乱的乡村生活，他们花了大量时间专注于重整体系，如乡村学校、乡村教堂和地方乡村政府，他们打算为乡村建立一个类城市模式。

Remember fondly a quick inflation in time, if drop the water that go into lustration, thousand silks are ten thousand wisps to tie up to round, coming together in the very thick burnt color.

思念在时间中迅速的膨胀，如滴入清净中的水墨，千丝万缕的缠绕，在浓浓的焦色中聚集。

Reaction conditions was optimized by using orthogonal design, and the sequence of factors influencing the ratio of expansion was obtained, which was, from strong to weak, the electric voltage of electrolysis, the reaction time, the molar ratio of tetrahydrofuran to potassium and the power of micro-wave.

通过正交实验优化了影响石墨膨胀率的因素，得出了各因素对膨化率由强到弱的影响次序：电解电压、反应时间、电解液浓度、微波功率。

But its effectiveness is debatable. True, three quick-fire hikes during the last three months of 2007 seemed to keep consumer price inflation in check over that period, at just above 6 per cent.

但是，它的效果还是值得商榷的，当然，在2007年的最后三个月里，3次快速的上涨似乎在那段时间里维持消费价格的膨胀大约有6个百分比。

Dynamic programming algorithm was introduced to solve the problem. Based on discussion of calculation complexity and effectiveness, the exact DP Algorithm was successfully used in operative schedule of the collecting bucket in multi-car-single-layer mode, which has few service nodes. For problems with large number of service nodes, restricted DP algorithm was constructed to avoid rapid expand in calculation and memory demands during programming process. The restricted DP algorithm, successfully used in single-car-multilayer and compound service modes, gets balance between near optimal programming results and reasonable programming time, so as to meet the real time schedule demands.

文中首先在TSP-STW问题的动态规划模型基础上，论述了计算机精确动态规划解法的求解策略和方法以及算法的有效性和复杂性，并将其成功应用于服务节点数相对较少的多小车单层配药服务模式中集中料斗的集药动作规划；在进行服务节点数较多的单小车多层服务模式中取药小车的运动规划时，为限制计算量和存储空间需求的迅速膨胀，引入以合理限制动态规划算法在每一阶段保留的最大状态元素数为核心的有限动态规划法，以便在求解结果的优化程度和规划时间上取得均衡，达到实时调度的要求。

However in the time between present day and recombination the universe has been expanding.

然而，在今天到再复合时期之间的时间内，宇宙一直在膨胀。

By reducing the rolling friction and thermal expansion, SBC linear guides can maintain repeatability for long periodsof time.

通过减小滚动摩擦和热膨胀，SBC直线导轨可以实现长时间的重复运转。

The image characteristics can be described as the expansion of heroism in sleeping, the prediction of controlling the time, the mockery of self criticism, the vision of the masculine, the outrage of the culture in drifting.

他们的特征表现为沉睡豪情的膨胀、驾驭时间的预言、自我解构的嘲讽、男性视野的观望、文化流浪的愤懑。

It needs time for the swelling to go down.

它需要膨胀的时间下来。

Since the world began to synchronise with mechanical time, the population has expanded at an very undesirable rate while the environment has been subjected to attacks of destruction.

既然世界开始校准机械的时间，人口以不受欢迎的速度膨胀，当环境开始成为破坏攻击的题材。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。