时间膨胀

Additionally, in the experimental analysis of time dilation, there exist many unsure factors which are not considered.

另外，在时间膨胀的实验分析中，还存在着不少尚未考虑的影响因素。

It is generally considered that the experimental results of time dilation are the important evidences of the special relativity correctness.

现在人们普遍认为，时间膨胀的实验结果是验证狭义相对论正确性的重要证据。

Kalium and natrium erode into brick at a high temperature in the form of simple substance and result in expansion in self-baking carbon brick, and molten alkali metal oxides adsorbed on the face of brick react with SiO2 and obtain a eutectic mixture which causes expansion at a high temperature, while carbon deposition caused by the reaction of CO and simple substance of kalium and natrium as well as the soot deposition of CO contribute to the lower temperature expansion.

结果表明：膨胀率及碱含量都随温度和时间的增加而增加，膨胀率受时间影响较大，达到8%左右，而受温度影响较小，仅为1%左右；砖内K， Na元素质量分数受时间和温度的影响均较大，分别达到4.5%，5.33%，4.28%，4.46%，且Na侵蚀较K严重；在高温下K， Na是以单质形式侵入砖体内，而熔融碱是吸附在砖体表面并与SiO2：生成低共熔化合物引起高温膨胀，在低温下砖内K，Na单质与CO发生C沉积以及CO发生烟碳沉积反应引起低温膨胀。

Agreement with observation is obtained only if, in addition to the time dilation caused by the aircraft's motion, one takes account of the slowing down of the Earth-bound clock compared with the high flying one due to the difference in gravitational potential.

除了由于飞机的运动引起的时间膨胀，只要考虑到与飞得很高的飞机相比，由于重力势能的不同，固定于地球的时钟减慢时，就能对观察数据达成一致性意见。

The first effect is called "time dilation", the second effect known as the "length contraction."

第一种效果被称作"时间膨胀"，第二种效果被称作"长度收缩"。

Well, while he is travelling along with uniform velocity, his granddaughter ages less-the usual time dilation.

嗯，当他正匀速运动的时候，他的孙女老得比较慢-普通的时间膨胀。

The granddaughter can use the time dilation of relativity to understand why her grandfather has aged less; that's not a problem.

孙女可以用相对论的时间膨胀来理解为什么她的祖父老得比较慢；那没有问题。

Quantum physics provides a short cut around the time dilation problem.

量子物理学家提出了一条绕过时间膨胀问题的捷径。

In special relativity, the time dilation effect is reciprocal: as observed from the point of view of any two clocks which are in motion with respect to each other, it will be the other party's clock that is time dilated.

在狭义相对论中，时间膨胀现象是相互的：两个相对运动的时钟，无论从哪一个时钟的角度观测，总是另一方的时钟变慢。

Mr. Tompkins's attempted excuse based on relativistic time dilation had fooled no-one.

汤普金斯试图用相对论的时间膨胀理论来解释，但是没有骗到一个人。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。