时间紧迫

Time is short; the list of agencies that have to work together fractiously long.

时间紧迫；而需要协同行动的机构名单却长得让人抓狂。

It might be better to offer a procrastinator a concrete choice—Lapsang Souchong[1] or Darjeeling?—rather than asking him just what sort of a person it is who would drink tea when time is of the essence.

给做事拖拉的人提供一个具体的任务也许效果更好，时间紧迫时，不要问他们，谁要喝茶——直接问要喝正山小种红茶还是大吉岭茶（大吉岭是印度东北部的避暑胜地）？

Covered the cake with marzipan and built them up. There are some very strict rules at swedish bakeries so that i can only decorate the cake in the freezer it was so cold!

我设计，装饰，做花和组装，由于时间紧迫，蛋糕店要求严格，只允许把蛋糕放于室内20分钟，因此整个过程是蹲在冷库室内完成的！

Passengers who shop within airports are more often "on a mission" and are influenced by lack of time, premeditation, rapid impulse decision-making and sensitivity to occupant volumes.

在机场购物的乘客通常是有'任务'的，并且会受到时间紧迫、预先设想、快速冲动决定以及对店内人数敏感性的影响。

Time presses.Lets press on with our work.

时间紧迫，我们加紧工作吧。

E.g. Don't scamp your work because you are pressed for time.

不要因为时间紧迫就敷衍了事。

In modern society, as the extravagance of natural resource become more and more serious, the earth has sound a warning to human-beings.

哪位高手能帮我翻译一篇中译英的短文？？拜托了！！时间紧迫，越快越好，谢谢大家了！！！！！

Ticktack, we are on the clock .

快点，我们时间紧迫。

Help me, Undercover Economist, you are my only hope.

时间紧迫，帮帮我吧，亲爱的经济学家，你是我唯一的希望了。

Uh, I just want to warn you about this mouse.

我们时间紧迫，希望你能尽快对付那只老鼠

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。