时间空间的

With her point of view clearcut, Lokhart choses to confine herself to one place, one space in time: the lunch break of the workers, who sit opening their lunch boxes all the way along an interminably long corridor midst the machines, is filmed in a single, slow motion travelling shot.

Lokhart决定将自己现在在同一时间内的一个空间内，就是电影中用一个缓慢的移动镜头所拍摄的场景|：员工们的午餐时间—坐在机器之中长长的走廊上，打开饭盒开始吃饭。

Tectonic subsidence play dominant role in their geometric shapes, basin fillings, sequence evolution and sediment distribution in the Wushi Sag. Outline of the sequences are in shape of box-wedge or sheet-wedge and boundaries of sequences are varied from bilateral fault to monoclinal fault overlap, so that the sequences show distinct semigrabens which overlay in different ways. Seven sequences were formed in different stage of tectonic evolution. The sequence of SQ1 formed in initial rift stage and deposited alluvial sequence. Sequences SQ2-SQ4 developed in intense rift stage and sediment lacustrine sequence. Sequences SQ5-SQ7 formed in late period of rift before thermal subsidence and deposit mere and delta sediment. The place adjacent to the synsedimentary fault is the subsidence center and depocenter; meanwhile, controlling fracture migrates in horizontal made subsidence and sedimentary center of the sag changed.

构造沉降是控制层序几何形态，充填叠置方式、演化及沉积体系分布的最重要因素：凹陷由多个半地堑在不同层序发育时期以不同方式叠置联结而成；受断层控制，层序外部形态有箱状-楔形、楔形-席状披覆型，边界终止方式有双断终止型、单断终止超覆型；不同构造演化阶段层序内部充填的沉积体系各具特征，初始断陷阶段的SQ1沉积冲积层序，强烈断陷阶段的SQ2-SQ4充填湖相层序，晚期断陷阶段SQ5-SQ7内部充填浅湖和河流三角洲沉积；同沉积断层陡坡带沉降迅速、可容纳空间快速增长，是凹陷的沉积和沉降中心，断陷期主控断裂活动时间和空间的变化导致了凹陷沉积和沉降中心的迁移。

The problem of incongruous counterparts can be raised even for objects in one-dimensional space if those objects are assumed to have non-topological but local properties such as color, or if objects may be non-connected, i.e."not in one piece." It is less clear whether the problems about time that have no spatial analogues are connected with the one-dimensionality of time.

这类问题（——the "problem of incongruous counterparts『类比会带来不协调的问题』"），即使处在一维空间中的客体，也是可以提出的，如果这些客体假设了拥有非拓扑但局部的属性，例如颜色，或如果客体可以是non-connected『非拼接的』，即"not in one piece『不是一个整块』"）不太清楚，时间关联于一维的那些问题，是否有空间的类似问题。

Fields covered include: logic of provability, applications of computability theory to biology, psychology, physics, chemistry, economics, and other basic sciences; computability theory and computable models; logic and space-time geometry; hybrid systems; logic and region-based theory of space.

包括的领域包括： provability的逻辑，对生物学，心理学，物理学，化学，经济学和其他基础科学的computability 理论的应用； computability 理论和可计算的模型；逻辑学和空间时间几何学；混合法；逻辑和基于地区的空间的理论。

There are two closely connected aspects to biological sequences: their relative position in the space of all other sequences, and their movement through this sequence space in evolutionary time.

有两紧密把方面和生物学的顺序连结起来︰在进化的时间的透过这顺序空间的在全部其他顺序的空间内的他们的有关的位置和他们的运动。

The spatial distribution dispersion rules of Evodia meliaefolia population and Camellia oleifera population were also analyzed by using the geographic information system software Arcview3.2 assembled with R2V by the way of substituting temporal change with spatial difference.

本文以位于广州市内的白云山风景名胜区森林植被中的芳香植物楝叶吴茱萸群落为研究对象，在调查样地设置50个10 m × 10 m的样方，应用相邻格子法进行调查，对楝叶吴茱萸群落的组成及结构特征、主要树种的分布格局类型进行了分析；采用R2V、Arcview3.2等地理信息系统软件以&空间差异替代时间变化&的方式，对楝叶吴茱萸和油茶种群空间扩散规律进行模拟分析，从而探讨森林景观的物种流功能。

Based on Hutchinson niche and Guangxia Cao\'s definition, Fuzzy hypervolume niche evolves the theory of fuzzy niche: the niche is a fuzzy hypervolume; the niche of the species is a hypervolume with fuzzy boundary which is formed by the n-dimensional resources (time, space, temperature, humid, trophic,...) necessary for the species\' continuous existing and multiplying; membership of a point in the niche is equivalent to the adaptive degree of the species to the point of the environmental resources.

在Hutchinson生态位和Guangxia Cao的定义的基础上，模糊超体积生态位发展了模糊生态位理论：物种的生态位是可以使物种生存和不断繁殖的n维环境变量(时间、空间、温度、湿度、营养……)所形成的边界模糊的一个n维超体积；隶属函数表明n维资源空间的一个点x属于生态位的程度，也表明物种对环境资源的适应程度。

In aim at the complicity and high-dimensional state-space for the controlled system, it simplifies the calculation of geometric polytope by optimize with ellipsoidal approximate techniques, and the robust control effectiveness near to the optimal.

本论文所提示的基于几何理论的约束非线性控制算法是建立在最大输出允许集合的基础上，运用状态空间的有界子集表达鲁棒时优离散时间控制问题的价值函数，通过逆序计算该价值函数的水平集合，求得其所需的控制量，针对被控系统的复杂性及高维状态空间问题，运用椭球近似技术予以优化，使得几何多面体的计算得以简化，且鲁棒控制效果接近最优。

Many cases had to be proponed due to the unavailability of the court rooms, both the clients and lawyers suffered due to time lost, some cases are delayed and without longer period of detailed trial.

由于面临空间的不容许，许多案件不得不展期或缩短审讯的时间，无论是客户和律师也因此遭受到时间的损失，在某些情况下，案件也被拖延或未获得详细审讯。

Finally, we establish rational spectral formation of discrete with regard to time and space, and gained the error estimate in the finite-time in the abstract.

最后，我们构造了同时关于时间空间方向离散的谱格式，并从理论上建立了在有限时间上的全离散格式近似解的误差估计。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。