时间的

The construction of traditional models for batch scheduling relies on the definition of time slots or time events.which lead to the result that many binary variables are involved in the models and it takes much time to solve the problems with the branch and bound method.

而传统的生产模型，由于太过于依赖计划时间的精确度和事件点，因此将大量的时间都花在了对整数变量和约束方程的求解问题上。

Eclipses bring developments that almost force us to see the passage of time, and that also is what makes us feel so many emotions at the time they occur.

蚀带来的发展几乎强制我们去关注时间的推移，这也是使我们在它们发生的时间有许多感触的原因。

But the Chinese belongs to the multi-direction time custom country, has the very big capriciousness in the time use, generally will not look like the westerner such strictly to carry on according to the plan, the westerner often felt regarding this will not adapt.

而中国人则属于多向时间习惯的国家，在时间的使用上具有很大的随意性，一般不会像西方人那样严格的按照计划进行，西方人对此往往感到不适应。

Once you understand the concepts of database design, queries, and application building, you will be able to create complex applications in a fraction of the time it would take with traditional programming techniques.

一旦你了解了数据库设计查询和建立应用的概念，你就能够创建复杂的应用，而所花费的时间只是传统编程技术所需时间的一小部分。

The results through XRD and SEM analyses show that, with the increase of the reaction temperature from 120 ℃ to 150 ℃ and time from 5 h to 15 h, the synthesized LiFePO4 particles grow from the irregular congeries of nano-crystals to the rectangular slabs with thickness of about 200 nm and side-length of about 800 nm.

X射线衍射和SEM分析结果表明，当实验温度为120~150 ℃，时间为5~15 h时，随反应温度的提高和反应时间的延长， LiFePO4从不规则的纳米颗粒团聚体逐渐生长为厚200 nm、长800 nm左右的规则矩形薄片。

But the bits to bits arbitration of the CAN protocol defines a static priority to messages exchanged. Due to the fact of the lack of timing information for non periodic data transmission, it is impossible to find a static manner to attribute CAN identifiers to exchanged objects so that applications periods limit can be always be satisfied. When one or many network stations send data using the same identifier, at some point, data will differ and generate error. All stations will then back off and retransmit restarting the whole process. In this case, retransmission can lockup the network.

然而， CAN总线采用位仲裁技术，利用信息的标识符域定义了一种静态的优先权，由于非周期数据传输时缺乏时间信息，不可能找到一个静态标识符分配方案永远满足应用程序对时间的要求；当一个或多个网络节点同时发送标识符相同的数据时，如果数据不同，所有节点都要重新发送数据，在这种情况下，网络将阻塞。

Meanwhile, analyses of writing sample texts or text extracts have shown that episodic disconnectedness indeed exist in learner narrative discourse and their failure to meet the criteria for narrative timeline results in temporal break.

同时，通过对外语学习者写作文本的分析说明，他们语篇中确实存在情节不连贯的现象，并且由于没能遵循叙事时间链的规范而导致叙事时间的阻断。

However, due to restriction on trading hours, the generation function of stock prices is discontinuous in time-axis.

这些资讯的影响都是连续不断的，然而交易时间的限制使得股价在时间轴上为不连续的区间。

By using dipping enameling on a low carbon steel,effects of firing temperatures and time on structure and properties were studied,the hardness of the enamel coating was measured,and the relationship between hardness and firing temperature and time and the effect of crystal nucleus addition were also investigated.

采用浸搪法制备搪瓷基板，研究了不同烧结温度和时间对钢铁基板搪瓷制备工艺、组织和性能的影响，测定了搪瓷层的硬度，并分析了搪瓷层硬度与烧结温度和时间的关系，以及晶核添加剂对搪瓷层硬度的影响。

During aging, Gastel index which is sensible to aging condition decreased with increase of aging temperature and aging time. As the same time, the exponential relationship between the change of viscosity and aging time was discovered. Both the gastel index and the aging index can be used to evaluate the aging resistance of the colored paving asphalt.

彩色沥青老化过程中，沥青胶体不稳定指数对沥青老化条件很敏感，随老化温度的升高和老化时间的延长而增加；粘度随老化时间的延长近似呈指数关系增加，所以可以用胶体不稳定指数和老化指数来评价彩色沥青的老化性能。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐