时间的

The conception of the up-and down-stream flow rates is introduced.

发展了一种非饱和流动层技术，得到了填充时间的上限，从而验证了传统的有限单元/控制体积方法和非饱和流动技术分别得到填充时间的上下限。

The course of time considerable period of time, but also make their digestive dysfunction, and even lead to stomach.

随着时间的推移相当长的时间，而且还使他们的消化功能紊乱，甚至导致胃部。

Furthermore, to counter the uncertainty of the processing time in the practical production process, this paper builds a single machine earliness/tardiness with fuzzy processing time.

本文针对实际加工过程中作业时间的不确定性，研究了任务加工时间为模糊区间的单机提前／拖期问题，提出采用模拟退火算法对该模型进行求解，仿真结果表明，该方法具有较强的实用性。

Second, earned income is confined to the amount of time that you work, and time is a limited resource.

其次，赚取的工资受到工作时间的限制，而时间是有限的资源。

This is a kind of evolutionary elliptic free boundary problems, in which the free boundary changes with time and at each fixed time the unknown function satisfies a boundary value problem for an equation of elliptic type.

详细本文分两部分。第一部分讨论拟定常电加工问题。这是一类发展型的椭圆自由边界问题，其自由边界依赖于时间的变化而不断演化，在每一固定时间，未知函数满足椭圆型方程的边值问题。

Besides the some database of monitoring parameters and typical failures has been built up,even not accurate and overall and not included in this paper, This is still a long way to go to build up a safety assessment system for marine engine-room ,which can be used on board ship.

当然由于时间关系，安全评估本身的主观性因素较大，所有这些内容很难在短时间内非常完善，需要一定时间的努力，特别是在该系统的船舶实用化方面。

Its main food is the lichen, an epiphyte on fir and other alpine trees, and 91% of its feeding time is spent on the lichen.

松萝是它们的主要食物，取食松萝的时间占总取食时间的91%。

The 8th round talks began on Punta del Este, Uruguay, in 1986, the Uruguay Round lasted almost twice as long as planned.

第八届会谈于1986年在乌拉圭的Punta del Este 举行，乌拉圭回合论谈的持续时间几乎达到了原计划时间的两倍。

Under higher concentration of La3+ and the longer time condition,the ratio of electrolyte exosmosis is increased.

镧的浓度升高，随着时间的延长，电解质外渗率呈现短时间抑制，长时间促进的规律。

The conclusion shows that the mean response time goes by the exponential trend with the change of the call intension.

分析和研究了事务处理系统的响应时间的分布规律，得出平均响应时间与呼叫强度成指数关系的结论。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。