时间片

This apparatus is specially used for calibration of strain gauges under high temperature for a long time.

设计的装置用于标定高温应变片长时间高温工作条件下的工作特性。

Amid ancient mountains gentled by time, farm families work the same tilted acres their ancestors did.

按时间gentled一片古老的山脉，农户工作同其祖先那样倾斜英亩。

Then they waited in silence for what seemed a long time. The hooting of a distant owl was all the sound that troubled the dead stillness.

他们静静地等了似乎很长一段时间，除了远处猫头鹰的叫声外，周围是一片死寂。

When the annealing time increases, the twisted lamellae extend gradually.

当退火时间增加，扭曲的片晶逐渐伸展。

A representative list of these functions would include Design,Detail Drafting,Checking,Document Storage and Microfilming,Inventory Record Keeping,Lead Time Estimating,Routing,Rate Setting,Raw Material Procurement,Machine Set-up,Materials Handling,Tool Design and Maintenance,actual Manufacture,Quality Control,Cost Accounting,and Inventory Storage.

这些作用一张代表性名单将包括设计，细节起草，检查，文件存贮，并且制为微缩片，保持的库存纪录，估计的前置时间，寻址，价格设定、原材料获得、机器设定、材料搬运、工具设计和维护、实际制造、质量管理、成本会计和存货Storage。

We therefore revoke, with the approval of this sacred council, all exemptions that were first granted after the said Gregory XI's death, by any persons whomsoever claiming to be Roman pontiffs, even if perchance we ourselves with full knowledge approved or renewed the exemptions, without the party in question being heard, to any cathedral churches, monasteries (even those that were exempt but were later made subject to a monastery of a different order or tradition), chapters, convents, prelacies, benefices, places and persons whatsoever, if they had enjoyed no exemption before they were exempted in this way, but were simply subject to ordinary jurisdiction, and had no beginning before that time.

因此，我们撤销，在征得这片神圣的，所有的豁免都是首次批出后说，格雷戈里喜的死，是任何人，何人自称为罗马教宗，即使perchance我们自己的全部知识核准或延长豁免项目，但无党的问题正在审理，以任何大教堂教堂，修道院（即使是那些被豁免，但后来被置于一个修道院的一个不同的命令或传统），章，修道院， prelacies ， benefices ，地方和什么人，如果他们已不享受豁免才获得豁免这样，但只是受普通管辖权问题，并没有开始之前的时间。

Bette: I know, it's just…shaking her head, then they keep looking at each other at different times, just like in one of the promos

我知道，那是。。。（摇摇头，两人在不同时间里不断互相对望，如宣传片所示

Once on, the Sancuso patch quells nausea and vomiting for about five days.

一片Sancuso贴剂，可在5天时间里持续抑制癌症患者的反胃和呕吐现象。

Application of ICHA cement in goat lateral tibial plateau compression fracture: The prevalence and degree of fracture subsidence was significantly reduced at the two time-points in the defects treated with ICHA cement compared with those filled with autograft. X-ray show the cement resorbed rapidly. There were no significantly differences in fracture stiffness between the two treatment groups at the two time-points.

ICHA水泥在羊外侧胫骨平台压缩性骨折中的应用：大体观察发现3个月和6个月两个时间点的自体骨组关节面出现塌陷的程度和数量均较骨水泥组严重。X光片示自体骨组3个月时已基本愈合，6个月时完全愈合，骨水泥组3个月时水泥被吸收分割成几块，边缘模糊，6个月时大部分吸收殆尽。

Raiders is an action-adventure story that takes place all over the world and is set in the twentieth century.

掠夺者》是一部动作冒险片，故事发生在世界各国，时间设定在20世纪。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了