时间片

The software introducted in this text is intercalate the sign of every module in the

本文介绍的应用软件的方法，即在MCS-51片内的RAM存储器位寻址区，设置各功能模块的软件标志，定时时间到，定时中断服务程序置此标志位为1，当主程序查询到此标志位是就会执行相应的功能。

The software introducted in this text is intercalate the sign of e

本文介绍的应用软件的方法，即在MCS-51片内的RAM存储器位寻址区，设置各功能模块的软件标志，定时时间到，定时中断服务程序置此标志位为1，当主程序查询到此标志位是就会执行相应的功能。

The software introducted in this text is intercalate the sign of every module in the digit seeking site section of the RAM of the signechip.When it comes to the time ,the sign will turn to one,so the main program will enforcole the relevant function .

本文介绍的应用软件的方法，即在MCS-51片内的RAM存储器位寻址区，设置各功能模块的软件标志，定时时间到，定时中断服务程序置此标志位为1，当主程序查询到此标志位是就会执行相应的功能。

These reaction include conjunctival hyperemia and oedema,iritis,corneal neovascularization and oedema of the peripheral cornea and contraction generated during the corneal stroma remodeling. To make a dynamic state observation,one white rabbit of every experimental group was sacrified respectively at 15 days and 45 days postoperative.

在术后105天的观察时间内，观察并记录各组家兔角膜对SIS的反应，包括结膜的充血水肿、角膜血管化、虹膜炎、植片周边角膜水肿以及角膜基质重塑过程中所产生的收缩程度。

Many said that lise was the main character of the movie, but i think Pierre was the one that lead the story.

有些人说，这部片的主角是 Pierre 的姐姐 lise。不过，我个人则是觉得是 Pierre，虽然他出场的时间和姐姐比起来算少。

Beside, this thesis will discuss a number of the location identification methods, such as TDOA, TOA and AOA, etc. By utilizing the time interval of propagating signal as my basic location identification parameter, this thesis examines the suitable location identification methodology based on the Wireless Sensor Network configuration developed within NTU. Some preliminary tests were performed to verify the performance of the newly developed system.

本论文主要目的在於开发适用於无线感测器网路的定位晶片和分析定位功能於现有硬体架构下之可行性，首先本论文中将介绍各种定位方法如TDOA、TOA和AOA等等，最终以量测无线电讯号於空气中传播之时间间隔作为定位架构的基本参数，并试著针对本实验室无线感测器网路的架构寻找适合的定位方式，并进行初步的测试。

The main thrust of this dissertation is to develop the Application Specific Integrated Circuit of location identification for Wireless Sensor Network and to analyze the capability of location identification in existing hardware. Beside, this thesis will discuss a number of the location identification methods, such as TDOA, TOA and AOA, etc. By utilizing the time interval of propagating signal as my basic location identification parameter, this thesis examines the suitable location identification methodology based on the Wireless Sensor Network configuration developed within NTU. Some preliminary tests were performed to verify the performance of the newly developed system.

本论文主要目的在於开发适用於无线感测器网路的定位晶片和分析定位功能於现有硬体架构下之可行性，首先本论文中将介绍各种定位方法如TDOA、TOA和AOA等等，最终以量测无线电讯号於空气中传播之时间间隔作为定位架构的基本参数，并试著针对本实验室无线感测器网路的架构寻找适合的定位方式，并进行初步的测试。

For details of the titles and schedule of the film screenings, please log-on to the website of Ullens Center for Contemporary Art for the latest information.

电影放映具体片目及时间安排，请关注尤伦斯当代艺术中心官方网站了解最新信息。

The PLL incorporating the proposed techniques is implemented in a 0.18-μm CMOS process. The PLL consumes 44 mW in low-current mode.

此锁相回路晶片於低电流模式功率消耗为44毫瓦特，选频时间小於4 微秒。

In the described system, in order to transmit the narrow-band analog signals or low speed digital signals at any time and under any climatic condition, sun-blind-region ultraviolet is used as information carrier, the modulated low voltage mercury-vapor lamp is used as emission device.

所描述的系统是以日盲区紫外光作为信息载体的，用被调制的低压汞蒸汽紫外放电灯作为发射器件，以日盲型滤光片和光电倍增管或日盲型紫外光电倍增管作为接收器件，以达到在任何时间和在任何气候下完成窄频带模拟或低速数字信号的传输。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。