时间延长

The expected benefits will be a reduced reblow rate, a tap to tap saving (a gain of 2 - 3 minutes per heat can be expected), as well as an increased refractory lining life and process yield.

预期的效益在于减少再吹炼的比率、节省出钢时间(预计每炉能缩短2～3 min)，同时延长耐火炉衬的寿命，提高生产产量。

Results The cytopathic effect induced by influenza virus was inhibited remarkedly,with IC50 of 3.33 mg raw material/ml and TI of 7.48. At the dose of 8～20g raw material/kg body weight,pneumonia induced by influenza virus in mice was inhibited significantly by the water extract.The survival rate was increased remarkedly. Conclusion The water extract from Pitecollobium clypearia Benth.

结果 猴耳环水提取物在体外对流感病毒引起的细胞病变有明显抑制作用，其IC50生药为3.33mg/ml，TI为7.48；在给生药药剂量为8～20g/kg时，对流感病毒所致的小鼠肺部炎症有明显抑制作用，并能明显降低流感病毒感染小鼠的死亡率和延长其存活时间。

Results:All dosage groups of Tou-Yu-Tong Pills could release chronic nerve injury caused by formaldehyde solution; remarkedly inhibit the pain of mice in the formalin test and prolong the latencies of paw-licking. It could significantly diminish pain caused by glacial acetic acid ,reduce the number of the writhing in mice.To the model of migraine ,Tou-Yu-Tong Pills can improve the content of 5-HT in brain tissue of mice ,and ruduce 5-HTAA.

结果 头愈痛丸对福尔马林致小鼠慢性神经性疼痛反应，能明显减少动物舔后足的时间，改善其伤害性疼痛行为反应；对冰醋酸致小鼠扭体反应，能显著延长扭体的潜伏期，减少扭体反应的次数；对小鼠偏头痛模型，能显著升高小鼠脑内5-HT的含量，且降低5-HIAA的趋势。

The CAC refining technology has characteristics such as reducing molten steel reoxidation,lengthening argon-blowing time,reducing the inclusion in steel and improving the alloy recovery and the molten steel quality and so on.

CAC是利用在钢包上加惰性气氛包盖使钢水与包盖间充盈烟气和氩气形成高温惰性气氛，以避免钢水的二次氧化，减少钢水温降，并延长吹氩时间。

With the extending of residence time, there occur in succession three different characteristic states detected and distinguished by optical microscope in the thermal reaction system of Shengli vacuum residua.

在胜利减压渣油热反应体系中，随着热处理时间的延长，依次出现了3个可为光学显微镜所检测和辨识的特征状态点。

Electron micrograph showed us that hepatocytes were damaged seriously along with the prolonged NHBD time in A group. At the NHBD 120 and 150min in A group, hepatocytes showed numerous cytoplasmic vacuoles and lysosomes, round swollen mitochondria with clear matrix and rough endoplasmic reticula which was not in a stacked arrangement.

电镜发现，A组随着心跳停搏时间的延长，肝细胞的损伤逐渐加重，至120和150min时，肝细胞内可出现大量空泡和溶酶体，线粒体和粗面内质网结构也遭到破坏，但未出现明显的坏死和凋亡改变。

The result indicated that ruminal pH declined significantly with prolong time of fermentation, but it still in the natural change extension.

结果表明：模拟瘤胃培养液pH随着培养时间的延长而下降，但仍在正常的变化范围之内。

The proliferation of MCF-7 and MDA-MB-231 cells was inhibited by evodiamine and rutaecarpine with time expansion and drug concentration by MTT assay.

结果发现MCF-7和MDA-MB-231的细胞增生会随著吴茱萸碱和吴茱萸次碱剂量的增加和作用时间的延长而被抑制，而且吴茱萸碱比吴茱萸次碱对於乳癌细胞的增生有更强的抑制效果。

Results: The essential oil from the fresh Houttuynia Cordata Thunb possessed the highest antibacterial activity against Staph.aureus and Sarcina,and the MIC was 1/2 х 10(-3) ml/ml.

结果：鱼腥草鲜样挥发油的抑菌效果最强，对金黄色葡萄球菌、八叠球菌的MIC均为1/2×10-3ml/ml，在贮藏过程中随着时间的延长MIC逐渐增大。

Veidt and Sarna had affirmed that five or even fifteen minutes' exposure to Garuda's atmosphere wouldn't prove lethal; but at the same time the danger to Rick and the others was increasing with each moment they were kept from proper treatment.

维特和莎娜已经确认了在嘎鲁达大气中曝露5分钟甚至15分钟并不会致命；但同时对瑞克和其他人来说，危险会随着他们未接受护理时间的延长而增加。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失