时间子

First, it detects whether the current quantized submatrix is the same as the previous temporal one, and denotes with a flag.

它首先检测当前量化子矩阵是否与其时间维上的前一子矩阵相同，并用标志信息进行标记。

The subproblem to each time window is still a job shop problem, which can be solved by the constraint scheduling procedure.

该方法在瓶颈分解方法的基础上，结合滚动时域分解的思想，将整个调度时域分解为若干决策子窗口，每个时间窗口对应的子问题采用瓶颈分解方法求解。

A new subsequence cluster algorithm is proposed to solve the trivial similarity and horizontal stretching problem.

针对时间序列子序列聚类存在的平凡相似和水平伸缩等问题，提出了一种新的子序列聚类算法。

Her father had to lie outdoors on a tatami with his burns, and her brother's wounds refused to close.

由于身上的伤，和子的父亲不得不躺在户外的榻榻米上，和子弟弟的伤口长时间不愈合。

Since the imaginary time thermal propagators have periodicalimaginary time and discrete imaginary energy, which are unphysical quantities, theymust be continuated to real time and continuous real energy in the final results.

虚时和实时热传播子之间的解析延拓问题，这是有关虚时方法和实时方法之间关系的一个重要问题，由于虚时热传播子的周期性虚时间和离散的虚能量是非物理的量，在最后计算结果中，必须将它们分别延拓为实时间和连续的实能量。

Results: The number of HA microparticles attached to HA particles was obviously more than that to Brushite microparticles in designated time. The adsothed microparticle number was increased with time.

结果：在相同时间内羟磷灰石颗粒与羟磷灰石微粒子的附着量明显高于羟磷灰石颗粒与Brushite微粒子的附着量，并随时间的延长附着量而增加。

Though cannyoperators can convolve image ~vith separate approach and take less time than the former, it misfit areal inspection system because it take more time none the less.

但注意到Canny算子可以用分离的方法来计算，这样，可以大大减少运算时间，但Canny算子仍不适合于我们的实时检测系统。

The results obtained from Gel Permeation Chromatagraphy showed that, as time dapsed, gel's molecular weight changed increasingly. In other words, gel reaction of sebastan plum cordia was still continnous in 20 days after picking up. Based on AIS percentage analysis of sebastan plum cordia, gelation could be caused from much compounds like polysaccharase and protein.

由GPC分析结果显示，随著时间之增长，分子量的变化由小分子量逐渐凝结成大分子量，因此可知破布子在采收后二十天中其凝胶反应是持续在进行，且由破布子AIS百分比分析结果推测凝胶物质可能是多醣体或蛋白质等分子。

For example, IEEE 802.16e supports vehicle speed up to 120 km/hour, and IEEE 802.20 supports vehicle speed up to 250 km/hour. OFDM systems can be used efficiently in time invariant environments with one-tap equalizers. However, subcarriers are no longer orthogonal to each other in time-varying channels, and this causes the intercarrier interference and degrades the system performance.

传统的正交分频多工系统可以有效率地使用在非时变通道中，且仅需简单的等化器，即可修正通道效应，但在移动的环境中，通道随著时间改变，使得接收端的子载波失去正交性，因而导致子载波之间的相互干扰，使得解调变后的效能降低。

For example, IEEE 802.16-2005 supports vehicle speed up to 120 km/hour. OFDM systems can be used efficiently in time invariant environments with one-tap equalizers. However, subcarriers are no longer orthogonal to each other in time-varying channels, and this causes the intercarrier interference and degrades the system performance.

传统的正交分频多工系统可以有效率地使用在非时变通道中，且仅需简单的等化器，即可修正通道效应，但在移动的环境中，通道随著时间改变，使得接收端的子载波失去正交性，因而导致子载波之间的相互干扰，使得解调变后的效能降低。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。