时间子

Each cell lives for a length of time,and then splits to form two babies.

每个细胞存活一定的时间后，就会分裂成两个新的子细胞。

The spores of Cheilolejeunea ventricosa X.L.He were cultured on MS media (without acid and vitamin, pH=6.2, with 1% agar and 1% sucrose). The sporeling development and oil body ontogeny were observed. After a 55-day-long axenic culture, young plants were obtained successfully. Sodium hypochlorite solution was used to sterilize the capsules. Our results revealed that the sterilizing treatment with 0.1% Sodium hypochlorite solution for a period of 5 seconds was optimal. Oil bodies in primary protonemata are nearly homogeneous, but distinctly compound in the leaf cells of the primary leafy shoots.

首次研究了膨叶唇鳞苔的孢子萌发、原丝体和油体发育及配子体发生的过程，结果表明：(1)使用经过改良的MS培养基（不加氨基酸和维生素，pH值为6.2，琼脂和蔗糖浓度均为1%）能在55 d左右的时间利用孢子培养获得植物体；(2)用0.1%的次氯酸钠溶液，消毒5 s是消毒孢子的最佳方案；(3)油体在孢子萌发初期为均一型，到幼叶发生后，成为可见的聚合型，但聚合的程度比野生材料要弱。

To understand the mechanism of the luminescent enhancement for the nanocomposites,the measurements of steady fluorescence emission,fluorescence lifetime and spin-lattice relaxation time ( t 1) of the individual carbon atoms in MEH-PPV for the nanocomposite films were carried out.

结果激发态激子自淬灭的几率降低，稳态荧光量子产率提高和动态荧光寿命的延长；通过共轭碳原子的自旋-晶格弛豫时间的测定，观察了MMT对聚合物分子运动的影响，并由此探讨了MEH-PPV凝聚态与光物理性质的关系。

Results: Akebia fruit alcohol extract can reduced the immobility time in both of the tail suspension test and the forced swim test of mice. Akebia fruit alcohol extract significantly increased the rate of death of injecting dopamine and enhanced the apomorphine-induced stereotypy, could increase the head-twitch response evoked by 5-HTP, but it had no direct activation on reuptake of noradrenalin.

结果：预知子乙醇提取物能够显著缩短小鼠悬尾及强迫游泳不动时间；显著增加多巴胺致小鼠死亡作用和阿朴吗啡致小鼠刻板运动作用；增加5-羟色胺酸(5-HTP)致甩头作用，但对去甲肾上腺素重摄取抑制作用不明显。

In this paper we introduce a problem of discovering frequent subgraph with flexible time constraints.

中文摘要在本篇论文中我们提出探勘具时间限制的频繁子图问题。

This means that on a 10-Mbps Ethernet network, 1 bit at the MAC sublayer requires 100 ns to transmit.

此意味10Mbps乙太网路网路於MAC子层传输1位元需要100ns的时间。

This is the Windows 2000 Server in order to save time for users to enter the subnet mask automatically generated.

这是Windows 2000 Server为了节省用户输入时间自动产生的子网掩码。

Continuous plant simulator is responsible for tracking the duration deviation of subtask.

连续过程仿真器用于跟踪子任务处理时间的变化。

Combining the shortcoming of multi-objective evolutionary algorithm based on the idea of objective space dividing with high calculation complexicity, this paper proposed an improved new algorithm which processed following characters: transforming the dominance relationship among individuals' Pareto to the rank relationship of sum index of interval in dividing space; simple and efficient environmental choosing method based on index ranking; an individual crowding algorithm which rapidly choosing the nearest to origin.

针对现有基于目标空间分割思想的进化算法计算时间复杂度高的缺陷，提出了一种改进的基于目标空间分割的多目标进化算法。该算法具有以下特点：把个体之间的Pareto支配关系转换成分割区间索引值排序关系的目标空间分割算法；简单高效的基于区间索引值排序的环境选择算子；一种快速的优先选择最接近分割区间原点的个体拥挤机制。

Teethe is generally a child may have fever, but time should not last very long, so long as the eruption of the teeth will no longer fever.

一般宝宝子长牙齿是有可能会发烧的，但时间应该不会持续很长，只要牙齿萌出就不会再发烧了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。