时间到了

He told me that we should put our trust on Him who is the one who made the promise that no matter what, He that made the promise is faithful and He will bring it to pass in due time, if it is a promise He made to you, He will shake even heaven and earth to make it heppen, this is how much He loves you.

神告诉我说，我们应该把信放在他身上，他是信实的，不管承诺什么，他的承诺是真诚可信的，时间到了就会让它如期实现。如果他向你许诺了什么，即使撼动天地他也会让这个承诺实现，这就是神对你的爱。

It's time to study now and stop horsing around.

学习时间到了，别胡闹了

It's time to study now and stop horsing around.

学习时间到了，别胡扯了

Quot; Mother: It's my time. It's just my time.

我的时间到了，我知道我不行了。

Time is up. Stop writing, please.

时间到了，请不要写了。

He hastened to go home to tell his father the good news.

眼看时间到了，他赶紧补充了一句。

It's time." Sucre panics."Count's in fifteen minutes! What are you doing?

行动时间到了，& Sucre 吓坏了，&15分钟后就要点名，你想干嘛？

The package of notes not being found when five o'clock sounded from the ponderous clock in the 'drawing office,' the amount was passed to the account of profit and loss.

当挂在汇兑处上面的挂钟敲响五点的时候，下班的时间到了，英国国家银行只好把这五万五千英镑记在损益账上。当然完全可以肯定这是一件盗窃案了。

They're saying it's time; that these possible cataclysms, these possible earthquakes, volcanoes, you name it, solar flares, may come.

他们说时间到了；这些可能的大变动、大灾变，这些可能的地震、火山以及你们所称的太阳耀斑等可能就要发生了。

Hey, sisters. It's time to check out new cuties! Have you seen the new Twilight movie, The New Moon?

嗨，姐妹们。看帅哥的时间到了喔~看过暮光之城的第二集&新月&了吗？

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。