时间价值

The aforementioned United States proposals should be that Japanese external assets lacated within the jurisdiction of Allied nations at the time of the Japanese surrender should be retained by such nations and their value credited to reparations ;SCAP should be directed to determine announce and make available for reparations claims categories and quantities of industrial facilities and equipment which are in excess of the levels finally agreed to by the State and Army Departments, Industrial facilities and equipement to be determined available for reparations claims should not include buildings.

你好，以下是我的翻译，希望对你有所帮助： 2。上述美国的建议应该是：（1）日本对外资产lacated在日本投降的时间范围内的盟国管辖权应由这些国家赔偿，并存入其价值保留；，应直接向最高统帅部决定公布，并作出赔偿索赔类别和工业设施和设备，在现有水平过剩的数量终于同意由国家和军队部门，工业设施和设备技术，以确定赔偿的索赔提供可能不应该包括buildings。

Result: Dedicating time to activities solely for their enjoyment reinforces your sense of worth and relieves stress.

结果：献给时间活动完全是为了他们享有加强你的价值和减轻压力。

Success is a series of development, and a result too, its value needs the verification of time.

成功是一个过程，也是一个结果，它的价值需时间的验证。

Though he played increasingly fewer minutes in recent years, he was valued for his outside shooting, passing ability and leadership qualities.

尽管这几年他的上场时间越来越少，但他还能在外线投射、传球功力和领导气质体现出他的价值。

Chances are that most of your value creation occurs in a relatively small amount of time.

所谓机会就是所有你创造的价值积聚在相对较短的时间里。

They begin to splutter and move restlesslyabout if they feel time is slipping away without some return -- be this in terms of pleasure, work value or rest.

如果他们感到时间在悄悄流失而一无所得时（这里的"所得"是就快乐、工作价值或休息而言），他们便开始说话激动，坐卧不宁。

They begin to splutter andmove restlessly about if they feel time is slipping away without some return -- be this in terms of pleasure, work value or rest.

如果他们感到时间在悄悄流失而一无所得时（这里的"所得"是就快乐、工作价值或休息而言），他们便开始说话激动，坐卧不宁。

They begin to splutter and move restlessly about if they f l time is slipping away without some return -- be this in terms of pleasure, work value or rest.

如果 他们感到时间在悄悄流失而一无所得时（这里的"所得"是就快乐、工作价值或休息而言），他们便开始说话激动，坐卧不宁。

Sometimes,love can't stand the test of time.

只有时间才能够理解爱的价值。。。

The integration time at normal state is determined by value of pull-up register and stray capacitance on the port and electrode.

综合时间在正规状态停车处的价值确定露出和杂散电容在港口和电极上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。