时间价值

The article researched on temporal conceptions in dimension of lognitudinal history and value conception in dimension of transverse space structure by logical discursion and case study.

该文通过理论推导和实证研究，阐述了城市形态在纵向历史的时间观和横向空间结构的价值取向。

The traditional standpoint thinks the Caste System must be abolished completely a period of time in future because it is the draff of traditional culture.In the conclusion part, this viewpoint is rejected. Because the Caste System is a kind of social construction and values system, it is impossible to abolish the Caste System.

传统观点认为，种姓制度因其落后性在未来一段时间内会被作为传统文化中的糟粕而全面废除，在结论部分，文章批驳了这种论断，认为种姓制度是一种社会组织结构和价值体系，从价值观角度讲，种姓制度是不可能被消灭的。

With knowledge of area values and effective marketing strategies, our goal is to assist our clients to achieve the best possible price and terms in the shortest amount of time.

卖方 藉由区域价值和有效的行销策略的知识，我们的目标是协助我们的客户在最短量的时间中达成最好的可能价格和期限。

Just before the climate talks in Copenhagen, the government of Papua New Guinea quietly disbanded its Office of Climate Change and Environmental Sustainability after longstanding and well-publicised accusations that it had illegally sold carbon-ownership certificates valued at AU$100 million (616 million yuan) to an Australian company and egregiously neglected to consult with forest communities the clear legal owners of the forests of the country.

就在哥本哈根气候谈判开始前，巴布亚新几内亚政府悄悄地解散了它的气候变化和环境可持续性办公室，此前关于它非法把价值1亿澳元（6.16亿人民币）的碳配额卖给一家澳大利亚公司（而且丝毫没有经过与森林的法定所有者--当地森林居民协商）的指控已经存在很长时间，且广为人知。

Hysteroscopic electrosurgery is an effective produre in the management of CIN. The procedure could be finished within a short time without much blood lost.

宫腔镜宫颈锥切术是一种操作简单、手术时间短、出血少、切净率高的诊治CIN的方法，并对宫颈早期浸润癌有较高的诊断价值。

This article presents an improved EOQ inventory model with time-varying demand and time-varying purchase price.

提出了一种需求随时间指数增长，同时采购价值时间指数下降的改进EOQ库存模型。

Be able to understand the value of money on time and the concept of equivalence.

了解金钱在时间上的价值与等値的观念。

4 A fair comparison shall be made between the export price and the normal value. This comparison shall be made at the same level of trade, normally at the ex factory level, and in respect of sales made at as nearly as possible the same time.

对出口价格和正常价值应进行公平比较，此项比较应在同一贸易水平上进行，通常指在出厂价的水平上和尽可能接近于在作出销售的同一时间基础上比较。

The surgical operation has the curative effect to the lymph knot in neck tubercle patiens,pain and sufferings is little,cure time more short,the scar formation is small,beautiful sectional orifice,is a kind of the expansional,practical worth an ideal treatment method.

外科手术对颈淋巴结结核病人具有疗效确切，痛苦少，切口愈合时间短，疤痕小，切口美观，治愈率高等优点，是具有推广实用价值的理想治疗方法。

On the other hand, the longer he stayed in the US, the more he is inclined to Chinese traditional culture. He drew upon Chinese calligraphy, a language that integrates both abstraction and expressivity, attempting to probe the melting of western and Chinese art in the contemporary context.

另一方面，他在美国生活的时间越长，他愈发怀想中国传统文化的价值，其中特别思考和借鉴了中国书法这种融抽象性和表现性为一体的艺术语言，从而旨在探索中西艺术在当代层面上的融合。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。