时间

Time , which encrusts all physical substances with its mossy mantle , as it inrets all things of the mind with forgetfulness.

时间，给一切有形的物体覆以外衣，这件外衣就是苔藓；它给一切无形的事物也披上了一件外衣，而这件外衣就是健忘。

Time, which encrusts all physical substances with its mossy mantle, as it invests all things of the mind with forgetfulness, seemed to have respected these signs, which apparently had been made with some degree of regularity, and probably with a definite purpose.

&时间&给一切有形的物体披上了一件外衣，那件外衣就是苔藓，还有一件外衣是把一切无形的事物包裹在了里面，而那件外衣就叫&健忘&，可是它对于这些记号却似乎还相当尊重。

In order to supply technical data of fluxed pellets production for SHOUGANG, the influences of temperature, time and basicity on characteristics of preheated and indurated pellet have been studied in laborator

为给首钢生产熔剂性球团矿提供依据，在试验室条件下研究了温度、时间、球团碱度等对熔剂性球团理化及冶金性能影响的规

Roy anderson recreated a hyperspace in a very simple form ,in which people, time, events, details and changes were all fixed and foreshortened and absolutely unified , been looked upon and supwevised.

罗伊·安德森以十分简约的形式再造出一种超空间，在其中的人、时间、事件、散片、细节、变化，被固定，被凝缩，被绝对统一，被旁观被监视。

The real cost of output forgone , lost time, pleasure or any other benefit that provides utility should also be considered.

时间，愉悦和其他的&能够提供&效用&的利益&都应该被考虑。

The effect of operation temperatures,pressures,CO 2 flow rate,and fragmentized conditions were analyzed in a series of experiments.

探讨了操作压力、温度、时间、CO2 流量及亚麻籽破碎情况对萃取的影响。

A city is a platform of history; Time is an adhesive that glues the pieces of history together.

文化再生，寻找城市向上的力量城市，是历史的平台；时间，是历史的胶合剂。

By focusing and harnessing all your power, energy, time, focus, thinking, etc.

聚焦和控制你所有的力量，精力，时间，聚焦，思考等等。

Time the always naughty child, everyday makes jokes with peoples, everyday hoaxes us, who can do what for you?

时间，这个永远的小顽童，你天天和世人开玩笑，天天恶作剧，谁能把你怎样？

Similarly, Chapter Six looks at the different imageries that represent love, time and death.

第六章〈小诗的意象之美----一意多象〉则统整出爱情、时间、死亡这三种概念，在小诗选中以哪些形象呈现。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。