时间

To a certain extent. Fang Zhenning is a fetishist. A lot of what he shoots is modern architecture-humanity's greatest achievement since the industrial age. it is no longer simply buildings. but symbols of the modern age. but his lens peels from actual objects all their normal characteristics-weight. bulk. smell. time. continuity and meaning-and through enlargement. intercepting details creates a kind of concrete abstraction. allowing the actual object to exist in another state.

在某种程度上，方振宁是一个拜物教徒，他拍摄的多是现代建筑物——工业时代以来人类最庞大的创造，它们已不是单纯的建筑，而是现代性的象征物，但是他的镜头把实际物体通常的特性——重量、体积、气味、时间、连续性以及意义——剥下，以放大、截取细部的方式造成一种具像的抽象性，让实际物体以另一种状态存在。

The influences of reactiontemperature, leaching time, dosage of nitric acid and the ratio of solid to liquid wereinvestigated.

在银的浸出实验中，通过单因素条件研究了反应温度、时间、硝酸用量和固液比对浸出率的影响，确定了浸出银的最佳工艺。

It is the most important solid-liquid reaction that sulfuric acid decomposes phosphate rock in phosphate fertilizer production. By contrast with conventional reaction of acid decomposing phosphate rock, the effects of ultrasonic power, reaction time, and temperature are discussed.

硫酸分解磷酸是磷肥工业中最重要的液固分解反应，本研究从磷矿酸解液—固反应着手，通过对比的方法，探讨常规的液—固反应体系施加超声波后，超声的声强、时间、温度对磷矿酸解的影响。

The study discusses how the factors such as calcination temperature,time,the kind of additive and the process after calcination influenced on the content of the alumina in the calcined products,and confirmed the production method.

通过对工业氢氧化铝煅烧试验，探讨了煅烧温度、时间、添加剂种类和煅烧产物后处理等对煅烧产品中氧化钠含量的影响，确定了高温低钠氧化铝的生产方法。

For a lot of my tourneys, level 5 is usually what I refer to as 'All-in or

在我的很多比赛中，第5级通常是我说的"all-in或fold"时间。

The resin was used as a selective oxidant for oxidation of allyl alcohol to allyl aldehyde.

合成了铬酸氢根季铵盐树脂，以它作为一种选择性氧化剂应用于烯丙醇的氧化反应，考察了温度、时间、溶剂、树脂与醇的物料比对氧化反应的影响。

The processing technique was gained through determinating the content of amygdalin by HPLC, and orthogonal test was used to investigate the influencing factors of time, temperature and the material thick.

摘要采用正交试验法，以苦杏仁苷为指标，优选烘法炮制苦杏仁的最佳工艺；同时考察温度、时间、物料厚度对苦杏仁苷的影响。

Keywords anklebone; wrick ;cold dressing;time

踝关节；扭伤；冷敷；时间

After experts' assessment, the final framework comprised six categories with a total of 38 items involving vision, hearing, cognitive map, time, symbol, assemblage, communication of information, other-centered development, classification, individual memory and group memory. The design language developed can be applied to planning the site, architectural form, open space, interior setting and plant layout of children learning institutions.

谘询结果呈现环境设计语言架构可分为6大分类、38项指标，设计语言内容涉及视觉、听觉、认知地图、时间、符号、阶层集合、讯息交流、他中心发展、分类、个体记忆、整体记忆等儿童认知发展项目；可应用於园舍配置、建筑造型、户外空间、室内空间、植栽等各层面之规划设计。

The semantics of guo based on this hypothesis is arguably a temporal as well as an atemporal notion.

此种看法将"过"视为兼具有「时间」及「非时间」的双重概念。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。