时针

Carefully thread the external threads of the crank puller clockwise into the crank arm.

仔细线程外部线程曲柄拉顺时针方向到曲柄臂。

Dogs of War - Clockwise from top left: Col. Jean Schramme 10 Commando, Katangese soldier, Mercenary in vehicle with French Para badge on his cap, German mercenary, in "duck hunter" camo.

战争猛犬－从左上方开始顺时针方向依次为： Jean Schramme 上校－第10突击队，加丹加人士兵，戴法军伞兵徽章帽子开车的雇佣兵，穿&猎鸭迷彩&的德国雇佣兵。

From looking over the Antarctic, the Earth is a clockwise movement.

从南极上空看，地球是顺时针运动的。

Mineral chemistry and P-T estimation results of the amphiboles of different occurrences indicate that the eclogite xenoliths were subjected to a clockwise P-T evolutional path, implying that an orogenic event happened in the eastern part of the North China Craton in the early Mesozoic.

不同产状角闪石矿物化学成分的差异和温压估算结果显示，榴辉岩类捕虏体经历了一个顺时针的P-T演化轨迹，进而反映了中生代早期华北克拉通东部造山作用的存在。

The rotation of a hurricane is a product of the Coriolis force, a natural phenomenon that causes fluids and free-moving objects to veer to the right of

受地球自转偏向力影响，北半球的台风朝逆时针方向旋转，南半球却是顺时针，并朝北极方向移动。

Vent the gas in the regulator and/or system, or isolate the system

排出气体。排出减压阀和/或系统内的气体，或者把系统隔离开再通过顺时针旋转调整钮排出减

Heating water leakage, do not panic, first find a site running water control valve, hand valve hand wheel clockwise until the screw does not move far.

暖气漏水时，不要慌乱，先找到跑水部位控制阀门，用手顺时针旋转阀门，直到拧不动为止。

Pressure-relief valve is installing to use , should open the shut-off valve of the road of bypass pipe , remove the mixture of soda and the condenser water in pipeline, in order to avoid that pressure-relief valve produce water when opening 圾 phenomenon damage pressure-relief valve, will be the same as frequently phenomenon rear, press to obey the direction of hour hand slow revolving regulation screw, adjust outlet pressure to needed pressure ( is subject to valve rear gauge pressure ), adjustment is rear, carry locknut , twist protection cover.

减压阀在安装使用时，应把旁通管道的截止阀打开，排除管路中的冷凝水和汽水的混合物，以防减压阀开启时产生水圾现象损坏减压阀，当无异常现象后，按顺时针方向缓慢旋转调节螺钉，将出口压力调至所需的压力，调整后，将锁紧螺母背紧，拧上防护罩。

Three sub-dials which in clockwise order are: at 3 o'clock an hour timer, at 6 o'clock a sweep second hand for the time function of the watch, and at 9 o'clock a minute timer for the chronograph function.

三个小组的表盘顺时针顺序是：3点钟一小时计时器，6点钟扫二手的时间功能的手表，并在9时一分钟计时器的计时功能。

RESULTS: Compared with acupuncture and Chinese herb used separately, acupuncture and herb combination significantly decreased the level of reduced viscosity in whole blood, plasma viscosity, blood sedimentation and erythroagglutination index..Significant increases of TMPH in the heart, liver and hind paw tissue except kidney were observed after the combined treatment, which also raise cAMP level in heart and liver.

结果：针药组大鼠的全血还原粘度、血浆粘度、血沉、红细胞聚集指数均较单纯针刺组、单纯药物组显著降低；单位时间内针药组大鼠体内(心脏、肝脏、病灶局部组织)盐酸川芎嗪含量明显高于单纯药物组，肾脏中却无明显增高；同时针药组大鼠心脏、肝脏中的cAMP含量明显高于单纯针刺组和单纯药物组。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。