时针

After dinner, before bed, you can rub your hands to the navel as the center ring motor 64 clockwise circle.

饭后、睡前可以搓热双手以肚脐为中心顺时针环摩64圈。

The needling sensation of needle-knife therapy is stronger than that of acupuncture therapy.

在治疗时针刀组患者的针感明显强于针刺组。

This is a clockwise direction so you must hold down the Shift key to specify the angle graphically or enter a negative angle with the keyboard.

这是顺时针方向的，所以用户必须按住 Shift 键来指定角的位置或是用键盘键入负角。

2C If more than one player would take an action at the same time, the active player makes and announces any choices required, followed by the nonactive players in clockwise order around the table, then the actions happen simultaneously.

2c 若多於一个玩家须在同时间进行同一个动作，则先由主动玩家宣告他/她须作出的决定，其后以顺时针方向由其他非主动玩家作出决定，然后同时进行该动作。

As for coseismic deformation of Chi-Chi earthquake, the footwall of Chelungpu Fault moved southeastwards 0.3-1.5 m, and the value was increasing toward the fault; the hanging wall moved northwestwards 1.4-7.0 m, but the value was smaller south of the Choshui River. After the Chi-Chi earthquake, the hanging wall of Chelungpu Fault was still moving west-northwestwards and kept uplifting, while the footwall gradually changed direction from ESE to WSW or even WNW, clockwise resuming to inter-seismic deformation pattern. It is interesting to notice that despite the largest coseismic deformation in the northernmost segment of Chelungpu Fault, the post-seismic deformation peaked around the epicenter of Chi-Chi earthquake.

集集地震之同震变形，在车笼埔断层下盘向东南方向位移0.30~1.5 m，且越靠近断层位移量越大；车笼埔断层上盘则向西北方向大幅位移约1.4~7.0 m，浊水溪以南的位移量较小；集集地震以后之震后变形型态，以车笼埔断层为分界，上盘在震后向西北西方向位移的型态仍与同震时相同，下盘由同震时一致性的向东南东方向，逐步向西北西或西南西方向位移，亦即在车笼埔断层下盘有逐步依顺时针方向回归至震间的滑移型态；另就位移速率而言，虽然同震变形最大地区在车笼埔断层北端，但其震后的变形量最大地区，却集中於震央位置附近；就地震循环而言，震后的6年期间仍处於地层压密重整阶段，尚未回归至该区震间阶段的位移状态。

The clock clicked ominously close to her 11:05 performance time.

时针不祥地逼近了她的演出时间：11点05。

That is, ensure that all polygons on a surface are oriented in the same direction when viewed from the outside.

就是说，保证从外部看去的时候，所有在一个表面上的多边形都朝向同一个方向（都是顺时针或都是逆时针）。

Move clockwise to the north of the altar and pick up the Earth Pentacle.

此举顺时针到北方的神龛上落地球pentacle 。

The research results imply that the regional tectonic stress field has resulted in deformation and flow of upper mantle material with clockwise rotation,and make the alignment of upper mantle peridotite lattice parallel to the direction of material deformation. The deformation of the crust and upper mantle is possibly vertically coherent deformation.

研究表明青藏高原东北缘上地幔物质在区域构造应力场的作用下，发生了顺时针旋转的形变以至流动，使得上地幔中橄榄岩的晶格排列方向平行于物质形变或流动方向，上地幔变形和上覆地壳变形可能存在垂直连贯变形特征。

Methods Six normal volunteers were examined with 1.5 T MRI scanner, and stimulated with the pattern of phase-encoded polar angle with clockwise or counterclockwise rotating wedges, and the pattern of eccentricity with concentric expanding or contracting rings.

方法采用1.5T超导MR设备，运用2种具有相位编码信息的投影刺激：离心外散和向心内聚的光环刺激，以及顺时针和逆时针方向旋转的极角刺激，对6名正常人进行血氧水平依赖的fMRI。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。