时轴

Because of the particularity of claw pole structure, the axial magnetic field produced by the stator winding is transformed into the diametric one along the circle of air gap.

当定子绕组通电时，电机中产生轴向磁通，爪极的作用就是将定子绕组产生的轴向磁场转化为沿气隙圆周径向排列的磁场，同时将 1对极转化为 P对极[1] 。

This paper analyses the distributive law of axial compression in concrete wall and its influnce on strength of reinforced concrete penstock with steel lining located on the downstream surface of a concrete dam by the finite element method and model tests with material similar to prototype.

通过几个电站的有限元计算和仿真材料模型试验成果，分析混凝土坝下游面钢衬钢筋混凝土管道的轴向应力分布规律及其对管壁应力的影响，可作为管壁三维强度分析的依据，并指出在轴向压力和内水压力作用时裂缝更早发生。

Afterwards they were cultivated in Petri dish in the constant temperature incubator in Knop until the length of epicotyl of broad bean was perhaply 3 cm that could be treated by ultraviolet B radiation.

当蚕豆的上胚轴长到大约 3cm时，在光背景为 70μmol· m- 2 · s- 1条件下，分别用 1 。0 2、3.0 3、4.52 k J· m- 2 的 UV- B辐射蚕豆的上胚轴 7h。

The results showed that, all the treatments can shorten the time of epicotyl germination of 'Fengdan', the 28 days chilling treatment was the shortest, and the next was 21 days chilling treatment and 300 mg/L GA3 treatment; in a certain range of GA3 concentrations, higher concentrations, higher seed germination index and germination rate in 'Fengdan'; the seed germination index and germination rate of 'Fengdan' after different time chilling treatments were higher than the control, in which, the treatment of 21 days chilling had the highest germination index and germination rate.

研究了不同时间的低温(4℃)处理及不同浓度的GA3处理对凤丹种子上胚轴萌发及幼苗生长的影响，结果表明：所有处理均能缩短凤丹种子上胚轴萌发时间，以低温28天处理初萌期最短，其次是低温21天和300mg/L GA3处理；在一定的GA3浓度范围内，浓度越高，凤丹种子发芽指数与发芽率越高；不同时间低温处理后凤丹种子发芽指数与发芽率均高于时照，其中低温21天处理是所有处理中发芽指数与发芽率最高的。

Under the high frequency vibrating action, the crystal grain formed on the surface of the crystal nucleus eradiation equipment would be broken and peeled off, thereby ejected to zinc molten pool continuously and served as crystal nucleus source of equiaxed grain during solidification.

结果表明，当一种带有冷却结构且进行高频振动的晶核发射器插入锌液内时，锌液在晶核发射器表面迅速形核且长大，在高频振动作用下表面形成的晶粒将被折断剥离，从而连续不断地弹射到锌液中，成为凝固过程中形成大量等轴晶的晶核来源；采用带有水冷和气冷结构的晶核发射器对锌液进行振动激发形核处理后，锌凝固组织中的等轴晶率可分别提高到65%和80%。

At foundation of forefathers work, this dissertation goes on the preliminary discussion in conformity with the field of forces of grain and moving rules caused by size of outlet, main research work is as follows: 1 The dissertation analyses the randomness of individual grain and rules as a whole.

在前人工作的基础上，本文就放出口对散体移动规律的影响和散体流动应力场进行了初步的探讨，主要的研究工作如下： 1 分析了单个散体颗粒运动的随机性和整体表现出来的规律性，证明了底部放矿时颗粒在水平方向沿x轴与y轴的移动概率具有独立性。

To the same kind of rocks, the penetration rate increases with the increases of electric bit thermal power. When electric bit thermal power keeps fixedness, the penetration rate increases in various degrees with the increases of bit load in difference rocks. Increasing the bit load is beneficial to improve the quality of glass hole wall, but the bit load should not be too big.

对于同一种岩石，钻进速度随钻头电热功率的增大而增大；当钻头电热功率不变时，根据所钻岩石岩性的不同，钻进速度随钻头轴载的增大而不同程度地增大，增加钻头轴载有利于提高玻璃状孔壁的质量，但不宜过大。

When a capillary tube, in whose inner hole an optical fiber has been fixed and whose axial deviation amount between an outer peripheral surface of the capillary tube and a core center of an end surface of the optical fiber is 1.5 mum or less, is inserted into the insertion portion of the thin tube and the end surface of the optical fiber is fixed at a position at which a distance of the end surface to a focal point position of the partially spherical lens becomes -40 mum or less, emission light has an emission light bend of 0.2 DEG or less with respect to the center axis of the thin tube.

当将光纤固定在内孔且外周面与光纤的端面的纤芯中心的轴偏移量在1.5μm以内的毛细管插入细管的插入部，并且将光纤的端面固定于部分球面透镜的焦点位置±40μm以内的距离的位置上时，出射光曲率为出射光相对细管中心轴在0.2°以内。

Based on rubbing model of a two-disk rotor-stator system with consideration of both rotor and stator dynamics,a numerical integration program is applied to numerical simulation and analysis of the nonlinear dynamics of this system,such as bifurcation,Poincare section map,trajectory of axes,phase trajectory,frequency spectrum diagram and time response.

基于一新型径向-轴向复合碰摩双盘转子-机匣力学模型，利用数值积分和Poincare映射方法，对转子-机匣系统由于径向-轴向碰摩故障导致的非线性动力学行为进行了数值仿真研究，给出了系统响应随转速和偏心量变化的分岔图和一些典型的Poincare截面图、相轨图、轴心轨迹、幅值谱图和时域响应等。

It is an independent process of light and KT on inhibition of hypocotyl elongation and they showed multiplication effect on the process.

光与KT对下胚轴伸长的抑制是彼此独立的的过程，当二者共同作用下胚轴时，会发生相互作用，二者主要表现出协同效应。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。