时计的

When a Russian Cosmonaut places you in the deepest recesses of his space station and tells you to watch the pressure gauge in case it overloads, run for your life immediately.

当一个俄罗斯太空人把你带到他们太空站的最深处，告诉你要注意压力计的负载时，为了你的生命著想，最好是立即跑掉。

At the same time, ambient temperature changes affect the acceleration of the method There is a certain measurement error, but the error of law stronger, from the basic structure, measuring principle, numerical and other aspects of the process of measuring the inclination and measurement system The structure of error correction for analysis.

同时，由于环境温度变化时对加速度计的影响，该方法存在一定的测量误差，但误差分布规律性较强，因此从基本结构、测量原理、数值计算等方面对倾斜度测量的过程和测量系统结构误差的校正进行分析。

By the 1800s American manufacturers were turning out millions of be frilled valentines.

因此以商业为目的的情人卡使出现了，到19世纪时，美国的制造商们生产了数以百万计的饰有花边的情人卡。

This article has first analyzed the GPS localization navigation principle, in view of its un- voluntary navigation flaw, the analysis has compared the performance of many kinds of assistant navigation system, determined use Dead Reckoning system, composed of electronic compass and milemeter, to complete the auxiliary localization function, when GPS abated. This scheme could get a satisfying short-time precision, and its cost was low.

本文首先分析了GPS定位导航原理，针对其非主动式导航的缺陷，在分析比较了多种辅助导航系统的性能后，采用"电子罗盘+里程计"的DR航迹推算系统来完成GPS失效时的辅助定位，该方案能保证短时精度，且成本低廉。

The pressure should read less than 10 mm Hg (10 Torr) on the manometer.

利用这个实验最后的图表，以压力计的压力读数为依据，确定柠檬烯和香芹酮馏份蒸馏时的起始温度。

A ring setup instrument with strain gages was used to evaluate the tensile behaviors of concrete at early age s.

试验采用了一套装有应变计的环形装置来分析混凝土在早龄期受拉时的力学行为。

The results show that the maximum detectivities of a-Si and polySiGe bolometers are 2.23×108 and 3.75×108 cmHz1/2W-1 respectively, and TFT-based room-temperature infrared detectors have a maximum detectivity of 1.02×109cmHz1/2W-1, which reaches the same highest level in performances in the world.

结果表明，斩波频率为30Hz时，a-Si和polySiGe测辐射热计的最高探测率分别达到2.23×108和3.75×108cmHz1/2W-1，TFT室温红外探测器的最高探测率可达1.02×109 cmHz1/2W-1，达到目前国际先进水平。

When measuring FN12-12D main loop resistance , the fuse box can be replaced by the conducting bar ignoring its resistance.

测量FN12-12D 组合电器的主回路电阻时，熔断器用阻抗可忽略不计的导电棒代替。

A new distributed fiber optic sensor for oil pipeline leakage detection based on OTDR was presented,which was fixed along oil pipeline and made use of characteristic of OTDR.

报道了一种基于光时域反射计的全分布式光纤漏油传感器，该传感器能实现分布式实时监测长输油管道，及时发现小型的漏油事件。

The new generation of information to consumers, buy the advanced technology, traditional watchmakers, they are more than the market demand.

信息通达的新一代消费者，乐意花钱购买先进科技时计多于传统钟表，他们是推动市场需求的生力军。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。