时计的

Columns The ECCS model code recommends that the design buckling resistance Nb, f i,t,Rd of a compression member at time t is given by Eq.

4.1。柱《 ECCS样板规范》建议用方程(2)时间&t&时压缩构件的&Nb， f i，t， Rd&之间的关系式确定材料预设计构件的压曲抗力。

The results of continuous experiments with BAF show that: the short nitrification occurs when the Qair/Qinfluent ratio is 4:1 with NO_2~--N accounting for 72% of NOx--N; the suitable recirculation rate is 200%; the ratio of external acetate dose to NH4+-N concentration is 2:1 attributing to the short nitrification; BAF needs being backwashed when the headloss increases to 6 cm every 17~20 days; in the water reuse context, 98.7% water yield can be obtained.Lastly, the long-term operation of SBR-BAF system indicates it can treat the wastewater efficiently.

BAF反应器连续流试验结果表明：最佳气水比为4：1，硝化类型以短程硝化为主，NO_2~--N占到NOx--N的72%；综合考虑对TN的去除率和动力消耗，最佳回流比为200%；最佳缺氧/好氧容积比为3：5；由于短程反硝化较全程反硝化碳源需求量低，在BAF反应器进水NH4+-N 40mg/L左右的情况下，乙酸钠投加量为80mg/L以COD计设定水头损失达到6cm时进行反冲洗，随水温不同，反冲洗周期为17~20d，产水率为98.7%。

Signature dance move, the 'Moonwalk' and his 'Robot-style Breakdance':- Also, whenever Calvin tries to beatbox, I would mix in a bit of'Smooth Criminal' rhythm into his tempo! He influenced many many

我也记得以前模仿JACKSON的标致性舞步，太空漫步和他的计机器人霹雳舞，还有，当CALVIN每次BEATBOX时，我都会被带进他的节奏中。

Zenith telescopes, spectrographic instruments and attachments, micrometers, photometers, comparators, coelostats of at least up to 65 cm diameter, and sundials of up to at least 90cm diameter rounded out the product line.

还有大到65 cm物镜直径的天顶仪、摄谱仪及配件、测微计、光度测定器、测远仪、定天镜(注：观测或拍摄天体时镜面与地轴一同转动可使图像固定不动)，大到90 cm物镜直径的日昝仪都出现在蔡司的生产线上。

We addressed the systematic errors originated from the synchronized photoelectron beams, which desorbs quite a few gaseous molecules adsorbed on the vacuum chamber walls, in mesuring the base pressure of the large storage ring of Beijing electron positron collider.

当BEPCⅡ储存环的束流突然丢失时，真空计和离子泵的压力测量值都先有一个瞬时的减小，之后才逐渐降低到本底压力。

The power- plant alarm system is very complex as it generally involves a number of interconnected logic circuits com prising multiple AND,OR and NOT gates,flip- flops,time delay and other logic elements.

发电厂警报系统的特点是其逻辑线路中包含了延时元件，从而引入了时间因素，要对这样的系统进行故障诊断，必须计及警报信息的时间特性。

The moisture content parting for out stores up a sewerage in storing a water pot up, fringe benefit the interface can be measured out by the interface meter, while the interface reaches upper limit numerical value setting up highly , the electromagnetic valve storing water pot lower part up is only capable to do open, the ponding general discharges by turning on the water.

排水系统分离出来的水分储存在储水罐中，油水界面可以被界面计测量出来，当界面高度达到设定的上限数值时，储水罐下部的电磁阀就会开启，积水将通过放水口排出。

But when I got to shore pap wasn't in sight yet, and as I was running her into a little creek like a gully, all hung over with vines and willows, I struck another idea: I judged I'd hide her good, and then,'stead of taking to the woods when I run off, I'd go down the river about fifty mile and camp in one place for good, and not have such a rough time tramping on foot.

不过我一上岸，不见爸爸的影子。我把小舟划到了一条类似溪沟的小河浜里，水面上挂满了藤萝和柳条，这时我心生一计。我断定，小舟我能藏好，不会有差错，等我出逃时，不必钻树林子了，不妨下到下游五十英里开外的去处，挑一个地方露营扎寨，免得靠双脚走，搞得累死累活的。

When considering the speed is enough to first check whether the normal speed motor itself can be used to measure the tachometer, the motor speed under normal circumstances, consider whether there will be magnetic coupling of the slip.

在考虑转速是否够时，先要检查电机本身的转速是否正常，可用转速计进行测量，在电机转速正常的情况下，可考虑是否会出现磁力联轴器的滑脱。

Article 18 The measurement of deferred income tax assets and deferred income tax liabilities shall reflect the effect of the expected asset recovery or liability settlement method on the balance sheet day on the income taxes, i.e.

第十八条递延所得税资产和递延所得税负债的计量，应当反映资产负债表日企业预期收回资产或清偿负债方式的所得税影响，即在计量递延所得税资产和递延所得税负债时，应当采用与收回资产或清偿债务的预期方式相一致的税率和计税基础。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。