时装

Brioni is a high fashion clothing company founded in 1945. From the beginning, Brioni suits were luxuries only afforded to the privileged few, namely Europe's wealthy aristocrats. Celebrities began to buy their suits from Brioni in the 1950s when Rome became a popular vacation spot for wealthy Americans. New York crime boss John Gotti earned the nickname 'Dapper Don' after his extensive wardrobe of custom Brioni suits. Today, Brioni is a favorite of real estate mogul Donald Trump.

成立于1945年的Brioni是一家主流的时装公司，从诞生之初，Brioni套装就奢华至极，仅有少数人可以触及，而且都是欧洲具有名望的贵族。50年代罗马成为富有的美国人旅游的黄金地点，就在这时名流们开始以拥有Brioni为荣，甚至是纽约犯罪头领John Gotti也因他衣橱中定制的Brioni套装而被人称为&衣冠楚楚的君子&。

He is Hong Kong's glamorous, tearaway pop star-with a police record to prove it-and everyone wants a piece of him, from Japanese electronics companies and French fashion labels, to movie directors, music producers and the media.

就算带有案底，他仍旧是香港兼魅力与叛逆于一身的流行歌手。每个人都想从他身上分到好处，不管是日本电子公司还是法国时装品牌，或是电影导演，音乐制作者以及媒体。

We watched the clothes show last night.

昨天晚上我们看了时装表演。

Talbots, meanwhile, highlighted two trademark Michelle Obama looks -- pearls and shift dresses -- at fashion seminars at its stores, called 'hostess events,' this past Thursday.

与此同时，Talbots在其店内举行题为&hostess events&的时装讨论会，突出展示了米歇尔·奥巴马的两样标志性风格--珍珠配饰和宽松直身连身裙。

The fashionable dress has a lot of striations in it.

这件时装上面有很多条纹。

The suggestion that homelessness can be cool chimes with a fashion trend that many have considered tasteless: in January, the designer Vivienne Westwood presented a "homeless chic" show in which models were styled to look like rough sleepers, a move prefigured by Ben Stillers satirical film Zoolander, which featured a similar show called Derelicte.

这种&流浪美学&正应了某种曾被认为&乏味&的时尚趋势：今年一月，设计师 Vivienne Westwood 为人们献上了一场名为&流浪美学&的时装秀，在该秀中模特都被打扮成乱糟糟，睡眼惺忪的样子；而本？斯蒂勒主演的喜剧电影《 Zoolander 》中亦有一场名为 Derelicte 的类似的秀。

One of the creations that has drawn the most attention is the new high-tech swimsuit from Speedo.

斯皮多公司研发的一种高科技游泳衣备受关注。伦敦时装商店的最新款式服装。

My soundings suggested we are facing a global fashion crisis.

我的调查结果表明，我们正面临一场全球时装危机。

My soundings suggested we are facing a global fashion crisis.

我们正面临一场全球时装危机。

However, it has stopped short of following the lead of authorities in Italy Spain by imposing a ban on the skinniest models.

然而，英国时装理事会并没有效仿意大利和西班牙的有关组织封杀过瘦模特的做法。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。