时装

Kernel hooks are out of fashion these days and not officially documented and considered deprecated by Microsoft.

内核钩出时装这些天来，并没有正式记载，并认为已过时微软。

Where Victorian fashion dignifies the wearer, these clothes tend to render their models vulnerable, if not absurd.

如维多利亚时装dignifies佩戴者，这些衣服往往使他们的模型脆弱，如果不是荒谬的。

David Wolfe, creative director for Donegar Group fashion consultants in New York, says this isn't the first time in history that women have forsaken underwear. He points to the French Empire period, when some upper-class women doffed their voluminous hoop skirts and flounced about in sheer linen shifts.

戴维乌尔夫，一个有富有创造力的导演，任纽约Doneger集团公司时装顾问，说这不是历史上女性第一次摒弃内衣，早在法兰西帝国时期，一些社会上层女性就脱掉了大的有铁圈的衬裙和荷叶边的裙子，换上了透明的很显线条的裙子。

Designing dresses is a job that you can establish out of your home, isn't it ?

设计时装是一种你可以在家创业的工作，对不对？

We don't have any dummies here, this is a fashion show.

我们这里没有人体模型，这是时装秀。

I recognized the fashion model in the street, but her name eluded me.

在街上我认出了那位时装模特，但想不起她的名字了。

The equipments of every workshop are completed, almost all the producing equipments were imported from Japan, Italy and Germany. The monthly production of our company is 100 to 130 thousand pices of clothing. The company also has workshops of knitting and embroiders separately.

所有车间的配套设备齐全，生产设备均以日本、意大利、西德等国家进口为主，时装的月生产能力为10至13万件，公司并设有独立的针织及绣花等配套车间。

"Do you realize that you're enslaved by fashion trends?"

&你是否意识到你已经成了时装潮流的奴隶？&

It's become a somewhat formulaic response to play hunt-the-real-clothes in one of Galliano's fashion farragoes, but here goes: the brown leather jacket with the Nehru collar, the madras bits and pieces, a tailored navy jacket with white piping, a pinstriped duster, the croc-stamped biker jacket…I could witter on.

在Galliano时装大杂烩中，发掘真正的服装得到的反响有些公式化，但是在这里我们看到：尼赫鲁领棕色夹克衫，马德拉斯格纹服装，精致剪裁的白色滚边蓝夹克，细条纹风衣，鳄鱼皮印花机车夹克……我可以一直不停的唠叨下去。

I love the women's fashions here.

我喜欢这里的女士时装。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。