时装

The only saving grace of the present is that it's too damned stupid to question the past very closely.

这是个无趣的时代，人们只关心食物，时装，股票，以及所谓的"艺术"。

With its patent leather and shirred construction, it is easy to see why this Italian fashion house has been the go-to designer for must-have accessories.

凭借其专利皮革和shirred建设，很容易看到为什么这个意大利时装已走向设计师必须具备的配件。

Flora made her fashion labels "Pavlova" and the "Tian Art" in 1981 and 1991 recpectively ; she then opened her headquarters in both London and New York.

张小姐分别於 1981 及 1991 年创立了个人的时装品牌"Pavlova"及"Tian Art"，并於伦敦和纽约开设了办事处。

When you reached at the end of the road but you fond a straight way; When you leap over the cliff but suddenly you fond that you are already standing in the clouds actually, so, those kind of feelings paid for courage and perseveration the same like high-grade fashion which needs you to climb with persistence and bravery towards to the ultimate goal.

当你在路的尽头又看到笔直的大道；当你飞身跃下悬崖，却发现其实站在云端。这种极致的感受是用勇气与坚持换得而来。这就像高级时装，他的高度，需要你用坚持不懈的攀登，与不畏艰险的勇气，才能达到美的终极，那里正是一千零二夜的开始！

The final winners will be displayed in the ELLE U.S. version of the work opportunities for thousands of dollars on business start-up capital, a sports car, and in the New York Fashion Week conference held personal work opportunities.

最后的优胜者将获得在ELLE美国版展示作品的机会，十万美元创业启动资金、一辆跑车，和在纽约时装周举办个人作品发布会的机会。

He combines in harmonious fashion the rustic speech of the Synoptics with the urban phraseology of St.

他结合起来，在和谐的时装乡村讲话的synoptics与市区的用语圣保禄。

"They show that we can do the exact same poses, wear the exact same clothes and look just as good," a plus-size model said.

一位丰满型的模特说：人们发现我们也可以摆造型、穿时装，看上去也同样很有吸引力。

But today she is considered too large to model for plus-size lines Marina Rinaldi (she says,"they like girls who are an 8-10") or Elena Miro.

但是今天，她却被认为太肥，没法展示专门出品"超大尺寸"衣服的Marina Rinaldi（她说"他们喜欢8到10码的姑娘"）和Elena Miro品牌旗下时装。

Miller, who is around a US size 12-14 (that is, either average or slightly below average) lost about 60lb when she was 13 but today she is considered too large to model for plus-size lines Marina Rinaldi (she says,"they like girls who are an 8-10") or Elena Miro.

而Miller，她的身材按美国尺码计算是12至14码（也就是平均码或者还略小），她在13岁时减掉了60磅（约等于27.24公斤），但是今天，她却被认为太肥，没法展示专门出品"超大尺寸"衣服的Marina Rinaldi（她说"他们喜欢8到10码的姑娘"）和Elena Miro品牌旗下时装。

Hello Kitty 荣任高级女性时装模特 She may be cute, but the latest top model to make her debut in Vogue is also podgy with short legs and whiskers.

它也许很可爱，但是这位最近在《时尚》杂志上亮相的超级名模却身材矮胖，还长着胡子。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。